El mundo de las palabras.

[Nietzscheano]

La palabra que aprendí (o tal vez recordé pero como no lo recuerdo mejor digo que la aprendí) hoy es:

INVETERADO

Antiguo, arraigado.

"La inveterada forma de proceder del administrador de este foro"

[Nietzscheano]

Leyendo por ahí, hojeando que llaman, me encontré un ejemplo muy curioso de una regla gramatical a la que poco le prestamos atención.

Muy puntualmente el ejemplo es éste (lo marcado en negrita):

... no está preparado para interactuar con mujeres que piensen por sí mismas ni mucho menos diferente a él.

Y lo que vamos a tratar es si está correcta la forma "diferente a" o si es errónea y debe usarse "diferente de". La aplicación correcta va a quedar en este mismo hilo pero sería bueno que el lector haga un ejercicio mental y trate de aplicar su lógica gramatical a este caso y luego nos cuente cómo le fue.

_ _ _ _ _


La RAE explica que "diferente" es un adjetivo que significa ‘que no es igual’ y que forma estructuras de sentido comparativo o contrastivo en las que el término de comparación se introduce unas veces con las preposiciones a y de, y otras con la conjunción que.

Sin tener que ahondar más en el asunto, podemos afirmar que "distinto a" es exactamente lo mismo que "distinto de" y que por lo tanto su uso en el ejemplo es correcto.

[Zampabol]

Leyendo por ahí, hojeando que llaman, me encontré un ejemplo muy curioso de una regla gramatical a la que poco le prestamos atención.

Muy puntualmente el ejemplo es éste (lo marcado en negrita):



Y lo que vamos a tratar es si está correcta la forma "diferente a" o si es errónea y debe usarse "diferente de". La aplicación correcta va a quedar en este mismo hilo pero sería bueno que el lector haga un ejercicio mental y trate de aplicar su lógica gramatical a este caso y luego nos cuente cómo le fue.

_ _ _ _ _


La RAE explica que "diferente" es un adjetivo que significa ‘que no es igual’ y que forma estructuras de sentido comparativo o contrastivo en las que el término de comparación se introduce unas veces con las preposiciones a y de, y otras con la conjunción que.

Sin tener que ahondar más en el asunto, podemos afirmar que "distinto a" es exactamente lo mismo que "distinto de" y que por lo tanto su uso en el ejemplo es correcto.

Sí, es curioso porque esa construcción no es fácil de entender. Ocurre lo mismo que con "qué" o "cuál", hay que ser diestro en el manejo del lenguaje.

[Dorogoi]

Leyendo por ahí, hojeando que llaman, me encontré un ejemplo muy curioso de una regla gramatical a la que poco le prestamos atención.

Muy puntualmente el ejemplo es éste (lo marcado en negrita):



Y lo que vamos a tratar es si está correcta la forma "diferente a" o si es errónea y debe usarse "diferente de". La aplicación correcta va a quedar en este mismo hilo pero sería bueno que el lector haga un ejercicio mental y trate de aplicar su lógica gramatical a este caso y luego nos cuente cómo le fue.

_ _ _ _ _


La RAE explica que "diferente" es un adjetivo que significa ‘que no es igual’ y que forma estructuras de sentido comparativo o contrastivo en las que el término de comparación se introduce unas veces con las preposiciones a y de, y otras con la conjunción que.

Sin tener que ahondar más en el asunto, podemos afirmar que "distinto a" es exactamente lo mismo que "distinto de" y que por lo tanto su uso en el ejemplo es correcto.

Hola,
mi logica me dice que 2 mas 3 es igual "a" 5. No digo es igual "de 5" o "que 5".

Por lo tanto, si diferente es que "no es igual" yo pronuncio "no es igual a". Esto me conduce a que es "diferente a"

Es solamente intuicion, no es conocimiento.

Saludo.