Gracias Zampa por corroborar lo que dije, pero no hacia falta. La RAE es muy clara. Gracias de nuevo.
SUPER Usuario
Gracias Zampa por corroborar lo que dije, pero no hacia falta. La RAE es muy clara. Gracias de nuevo.
-He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto; es un intento de colonización del otro. (Saramago)
No pretendo cambiar el mundo pero en el pedacito que me tocò pretendo hacer la diferencia..Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!
Banned
Me gustaría que no quedase la idea que plantea Dorogoi de que la palabra CROCODILO es incorrecta en español. Es tan correcta (o más) que cocodrilo. Casos parecidos aunque no idénticos son MURCIÉGALO por murciélago y almóndiga por albóndiga.
Quizá lo que debería haber dicho nuestro lingüista argentino es que el uso de crocodilo no es común o usado en la generalidad de los casos. Lo mismo ocurre con murciégalo o almóndiga que a fuerza de ser usadas incorrectamente la RAE las ha incluido como ABSOLUTAMENTE CORRECTAS.
Siento tener que decir la verdad, pero es que estas cosas están más que claras y no admiten color político. (Sorry)
Última edición por Zampabol; 04-jul.-2014 a las 06:04
SUPER Usuario
Hola Zampa, tu discapacidad te esta haciendo mal.Iniciado por Zampabol
Pagarìa por saber donde escribì que crocodilo es incorrecto o, mejor dicho, donde tu discapacidad te hizo entender eso. Es divertido todo esto....
Màs aun siendo uno de los sobrenombres que mi amiga rusa me puso.....
Grandioso!!!!
Saludos Zampa.....
-He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto; es un intento de colonización del otro. (Saramago)
No pretendo cambiar el mundo pero en el pedacito que me tocò pretendo hacer la diferencia..Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!
Banned
Ente vejetes te dejaré esta escapatoria....Es cierto, me equivoqué.:biggrin:Hola Zampa, tu discapacidad te esta haciendo mal.
Pagarìa por saber donde escribì que crocodilo es incorrecto o, mejor dicho, donde tu discapacidad te hizo entender eso. Es divertido todo esto....
Màs aun siendo uno de los sobrenombres que mi amiga rusa me puso.....
Grandioso!!!!
Saludos Zampa.....
SUPER Usuario
Al final el único que no se equivocó fui yo.¡Y eso que me regañaron!
SUPER Usuario
Hay una palabra acá que es comúnmente mal pronunciada y que incluso cuando alguien la pronuncia bien es tomado por tonto: "magullado", la mayoría de la gente se "malluga" y anda "mallugada". Caso parecido al del murciégalo.
Mi pena es sencilla y nada misteriosa y, como tu alegría, por cualquier cosa estalla.
SUPER Usuario
Mi pena es sencilla y nada misteriosa y, como tu alegría, por cualquier cosa estalla.
SUPER Usuario
Es correcto!
Aca dicen mucho cuando tienen un dolor de estomago que les ha dado un retorcijon cuando lo correcto es retortijon.
SUPER Usuario
Hola,
"magullado" es correcto y la empleo mucho cuando uso el martillo.
Hay palabras como "desapercibido" que se usa como "inadvertido": pasò desapercibido.
En origen la palabra era usada como no prevenido, no listo para algo. Luego se usò tanto en el otro sentido que hoy se encuentra aceptado por la RAE.
Muchos son los ejemplos.
Saludos.
-He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto; es un intento de colonización del otro. (Saramago)
No pretendo cambiar el mundo pero en el pedacito que me tocò pretendo hacer la diferencia..Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!
SUPER Usuario
"Polvazal" dicen por acá, cuando el término correcto es "Polvareda".
Mi pena es sencilla y nada misteriosa y, como tu alegría, por cualquier cosa estalla.
Normas de Publicación
Responder Citando
