Otra pregunta.:
¿Qué con el Espíritu Santo? ¿Es una fuerza, una persona, un Dios, una deidad?
Otra pregunta.:
¿Qué con el Espíritu Santo? ¿Es una fuerza, una persona, un Dios, una deidad?
...
¿Por qué si Jesús no es Dios, en Rev. 5:13 y 14 dice se le rinde adoración igual que al Padre?
"Y a toda criatura que está en el cielo y en la tierra y debajo de la tierra y en el mar y a todas las cosas que hay en ellos, oí decir :
"Al que está sentado en el trono, Y AL CORDERO sean la bendición y LA HONRA y LA GLORIA y la potencia para siempre jamás".
Y las cuatro criaturas vivientes se pusieron a decir : "¡ Amén !", y los ancianos cayeron y ADORARON".
Cayeron y adoraron al Padre y a Su Hijo, el Cordero.
...
¿Por qué en la Traducción del Nuevo Mundo, en Santiago 3:9a dice: "Con ella bendecimos a Jehová, sí, [al] Padre ...", cambiando el original griego que dice: "En aútê eúlogoumen tón kúrion kaí patéra ..." : "Por ella bendecimos al Señor y Padre ..."?
Kimo, gracias por abrir este valioso tema para respuestas bíblicas, estaré gustoso de leer las que tengas a bien responder.-
La Traducción del Nuevo Mundo, la mejor traducción bíblica de la actualidad, se destaca porque restituye el nombre Jehová en las Escrituras Griegas toda vez que el contexto lo exige o cuando se hace una cita de las Escrituras Hebreas donde el nombre personal de Dios: Jehová, aparece.
Dice Santiago, refiriéndose al Padre Jehová: (Reina Valera)
Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que están hechos a la semejanza de Dios. (Stg 3:9 RV 1960)
La referencia te lleva a:
Bendeciré a Jehová en todo tiempo; Su alabanza estará de continuo en mi boca. (Sal 34:1 RV 1960)
Bendice, alma mía, a Jehová, Y no olvides ninguno de sus beneficios. (Sal 103:1 RV 1960)
Bien dice la Nuevo Mundo:
(Santiago 3:9) Con ella bendecimos a Jehová, sí, al Padre, ...
La nota de la NM, dice: “Jehová”, J18,23,28; אABC(gr.): ton Ký·ri·on; VgcSyh: “Dios”.
Jehová Dios vive en el cielo, pero Él ejerce su poder aquí y en el universo mediante su espíritu santo, es decir, el espíritu santo es la fuerza activa de Jehová. Es una fuerza activa porque Él la dirige para cumplir Su propósito.
El texto te clarifica el asunto respecto a qué es el espíritu santo:
...debido a que fue ensalzado [Jesús] a la diestra de Dios y recibió del Padre el espíritu santo prometido, él ha derramado esto que ustedes ven y oyen. (Hechos 2:32, 33)
Kimo, gracias por abrir este valioso tema para respuestas bíblicas, estaré gustoso de leer las que tengas a bien responder.-