Creo que se refiere a que si logran mantenerse solo al nivel de "besos y bye!", o si llegan al "aquítepilloaquítemato!"
Y probablemente ya nunca se sepa con certeza lo que pasó, porque ya lleva 2 años seguidos que el usuario entra, hace una pregunta y vuelve al año siguiente para formular otra. 2 años y 2 preguntas...
En fin.
«Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee». – Isaiah 26:3