¿cuál de las dos es la correcta?

[doonga]

¿CUÁL DE LAS DOS ES LA CORRECTA?

La Biblia dice: “El hombre es declarado justo por fe aparte de obras de ley”,
pero también asevera:
“El hombre ha de ser declarado justo por obras,
y no por fe solamente”.

¿Cuál de estas dos afirmaciones es la correcta?
¿Somos declarados justos por fe, o por obras?

(Romanos 3:28; Santiago 2:24.)
La Biblia da una respuesta armoniosa: ambas son correctas.

Ambas afirmaciones dicen lo mismo.
La segunda dice que ambas son necesarias,
La primera, dice "aparte de", que en ese contexto debe leerse como "además de", y o "separadamente de". Ambas acepciones implican la necesidad de ambos ingredientes. La frase no significa "en reemplazo de".
La lectura correcta es que las obras son necesarias, pero que requieren de la fe, de lo contrario no valen.

Los dos versículos ni se complementan, ni se contradicen. Dicen lo mismo.

Y no podría ser de otra forma.
Obrar sin fe es peligroso, no para las obras, sino para la fe.
Resulta necesario atar al creyente: no hay que darle ninguna opción.
Si lo liberas de la fe, desaparecerá.
Si lo liberas de la obras, deja de ser útil a la causa.