Jesús sabía leer, por lo tanto es obvio que también sabía escribir.
Luc.4:16 Y vino a Nazaret, donde había sido criado; y, según su costumbre en día de sábado, entró en la sinagoga, y se puso de pie para leer. 17 De modo que se le dio el rollo del profeta Isaías, y abrió el rollo y halló el lugar donde estaba escrito: 18 “El espíritu de Jehová está sobre mí, porque él me ungió para declarar buenas nuevas a los pobres, me envió para predicar una liberación a los cautivos y un recobro de vista a los ciegos, para despachar a los quebrantados con una liberación, 19 para predicar el año acepto de Jehová”. 20 Con eso enrolló el rollo, se lo devolvió al servidor, y se sentó; y los ojos de todos [los que estaban] en la sinagoga se fijaron atentamente en él. 21 Entonces comenzó a decirles: “Hoy se cumple esta escritura que acaban de oír”.
La pregunta de porqué no escribió personalmente es interesante. Sin embargo, cuando alguien se dedica a enseñar a la manera de un predicador, para lo menos que tiene tiempo es para escribir, porque sabe que alguien lo hará por él. Jesús tuvo una vida riquísima en enseñanza, y muchas de ellas no se escribieron.
Juan 21:25 Hay, de hecho, muchas otras cosas también que Jesús hizo, que, si se escribieran alguna vez en todo detalle, supongo que el mundo mismo no podría contener los rollos que se escribieran.
Si se hubiera dedicado a escribir no podría haber realizado su cometido de ir por Judea predicando el Reino de los cielos. En tres años y medio dejó suficiente enseñanza como para que aun hoy, después de casi 2000 años, se sigan estudiando y enseñando alrededor de toda la tierra.
2Tim.3:13 (...) los hombres inicuos e impostores avanzarán de mal en peor, extraviando y siendo extraviados.
Dan.11:33 Y tocante a los que tienen perspicacia entre el pueblo, impartirán entendimiento a los muchos. (...)
... 12:10 Muchos se limpiarán y se emblanquecerán y serán refinados. Y los inicuos ciertamente actuarán inicuamente, y absolutamente ningún inicuo entenderá; pero los que tengan perspicacia entenderán.