Iniciado por
JacTT
Me temo que las frases no tienen nada que ver...
La mia reza que por mucho que creas en la ayuda o protección divina... intenta reaccionar en la vida por tu cuenta y riesgo por si acaso...
La de orando con el mazo dando.... refiere a esas personas que socialmente representan ante los demás que son muy creyentes en la religión y sus principios, pero en su día a día tratan a sus ajenos con egoísmo absoluto. Aquello de respetar y ayudar al prójimo suele quedar en nada en muchos que van a la Iglesia y dicen ser tan "cristianos". Algo muy común en nuestras sociedades.
Pues he estado leyendo sobre el tema y puede que tengas más razón tú PETRA5 que yo.
Siempre había asumido que "a Dios orando pero con el mazo dando" implicaba una doble moralidad.
Aunque es cierto y está aceptado como otro sentido, no es menos cierto que el sentido principal de la frase es como bien decías que el esfuerzo de no encomendar los deseos propios a la espera de un milagro sin trabajar para obtenerlo.
Por lo que tienes más razón tú que yo. Ya digo que se ha aceptado mi interpretación pero el origen es el que tú planteabas.
Reza lo que te dé la gana, pero no dejes de remar hacia la orilla.
Responder Citando