Iniciado por
piroju
La fornicación (del latín: fornicāri, que significa "tener relaciones sexuales con una prostituta", que deriva de: fornix, zona abovedada —donde habitualmente se apostaban las prostitutas romanas—, burdel) es un término usado en referencia a la relación sexual fuera del ámbito matrimonial, es decir, aquella relación sexual que se dé entre dos personas que no están unidas por este vínculo conyugal.
Sacado de la wikipedia
Vamos a estas cuestiones a repetir de nuevo ¿Por qué sabes tú que las traducciones que pone esposa están mal traducidas? Para mí no está mal traducidas ni una ni otras porque significan lo mismo. MUJER=ESPOSA.
Otra razón para saber que no está mal traducidas es que en los mismos evangelios se usan la misma palabra para esposa. Fíjate como lo menciona tú traduccion
Marcos 12:19
Maestro, Moisés nos escribió que si el hermano de alguno muriere y dejare esposa, pero no dejare hijos, que su hermano se case con ella, y levante descendencia a su hermano.
Marcos 12:20
Hubo siete hermanos; el primero tomó esposa, y murió sin dejar descendencia.
Lucas 20:29
Hubo, pues, siete hermanos; y el primero tomó esposa, y murió sin hijos.
Juan 3:29
El que tiene la esposa, es el esposo; mas el amigo del esposo, que está a su lado y le oye, se goza grandemente de la voz del esposo; así pues, este mi gozo está cumplido.
¿Está mal traducida esas partes del evangelio en tú Biblia? Mira las palabras en hebreo y en griego que pone tú traduccion y en las dos verás lo mismo para esposa como para mujer (heb. zishshâh; gr. gune, "mujer", "esposa").
Así que lo único que está mal traducido es tú mente que no te deja ver bien claro las cosas.
Como veras (esto de ver es por decir algo) en los mismos versiculos que Jesus segun tu habla de mujer se pone la misma palabra que significa esposa. Y en las cartas de Pablo que tanto decis que se han cambiado pues pone exactamente la misma palabra para esposa.
Y en cuanto a lo de ya no le hace falta morir ¿Probaste a lo de arrojaste delante de un tren a ver si tu ya no mueres? Asi sabremos si es que eres una de las resucitadas. Si lo haces, seguiriamos hablando con Maria Laura y Porque25 porque tu DEP.