Esto significa es una traducción intencionalmente mañosa de los TJ en todas sus traducciónes de la biblia.Iniciado por KIMO
Obviamente no desean utilizar la traducción correcta al español que es "Esto simboliza".
Si bien se puede decir que serían traducciones análogas, no lo son.
Pero, no en todos los pasajes se puede traducir el verbo griego "ser" por "simbolizar" -- ahí está la maña y el engaño.
El significado de significar