Jesús no es el Arcangel Miguel. Es Dios.

[ELB]

Eso mismo......

Pues la diferencia esta en como quitas y acomodas antojadizamente las palabras griegas.


El texto griego dice :
πρὸς δὲ τὸν Υἱόν Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς


Ahora mira tu propuesta:

"Pero respecto al Hijo: Dios es tu trono"

comparemos esto con el griego, dice:

πρὸς δὲ τὸν Υἱόν Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς
Pero respecto al Hijo: Dios es tu trono

Noten lectores como la propuesta del tdj Eli_yahu literalmente omite [ mostrado en azul ] ciertos articulos y le cambia el orden [ mostrado en rojo ] a las palabras..


Noten como omiten el articulo El ( ὁ ) en azul
Noten como mueven de lugar la palabra Dios (Θεὸς ) en rojo
Noten como mueven de lugar la palabra trono ( θρόνος ) en rojo
Noten como agregan dos puntos inexistentes.

En fin, es insostenible.

[Eli_yahu]

ELBy, no te hagas el teologeta. Lo que tú pones en griego no es más que lo mismo que puse antes yo en griego. Tú no has agregado nada nuevo. No me hagas subir el comentario ... búscate otro entretenimiento.

La gente se dá cuenta de que te haces el desentendido.


Hasta otra.

[Estocada]

. Lo que tú pones en griego no es más que lo mismo que puse antes yo en griego.

La diferencia está en que tu quitas y acomodas antojadizamente las palabras griegas para acomodarlas a tus creencias. ¿No te cansas de torcer la Biblia?

[ELB]

ELBy, no te hagas el teologeta. Lo que tú pones en griego no es más que lo mismo que puse antes yo en griego.

El griego que trajo no incluyes al Yiov o sea al Hijo. Lo hiciste por error o por coveniencia dogmatica ?

Tú no has agregado nada nuevo. No me hagas subir el comentario ... búscate otro entretenimiento.

cambias el orden de las palabras cuando haces la traduccion. Todos lo vimos ya.

[ELB]

...ese Salmo se refería a un rey de Judá cuando se escribió, NO a Dios
... ni mucho menos la intención de Pablo es llamar a Jesús como Dios

...Pablo NUNCA llama a Jesús como DIOS.
....Pablo cita la parte en azul del Salmo 45, él dice que de manera inspirada, lo que antes se había escrito para ese rey, era una referencia sobre Jesús, el Rey de Jehová.

Ya vimos tus razones, solo que no se puede obviar lo que esta escrito en griego que es al final lo que cuenta.

¿Puede alguien negar que Dios se haya manifestado en la carne, en un cuerpo humano?