Emmanuel es la traducción de Dios con nosotros y Jesús fue llamado Dios con nosotros
Pero Jesús fue llamado Jesús.