Dice expanium que no tenemos capacidad para destruir las mentiras de la wt; pues vamos a destruirle esta otra con argumentos y no con frases enfermizas:
Expanium y su empresa editorial, citan a John L. McKenzie en su “Diccionario de la Biblia”, de la siguiente forma: “Rigurosamente, Jn 1:1 debe traducirse […] ‘la palabra era un ser divino.’
¿por qué puntos suspensivos entre corchetes? Ah pues más adelante lo vamos a ver, ahí es donde está la insidia de la wt.
Veamos el contexto del cual esta declaración fue tomada:
“En las palabras de Jesús y en mucho del resto del NT el Dios de Israel (Gr. ho theos) es el Padre de Jesucristo. Es por ésta razón que el título ho theos, el cual ahora designa al Padre como una realidad personal, no se aplica en el NT a Jesús Mismo; Jesús es el Hijo de Dios (de ho theos). Este es un asunto de uso y no de regla, y el sustantivo se aplica a Jesús unas cuantas veces. Rigurosamente, Jn 1:1 debe traducirse ‘la palabra era con el Dios [= el Padre], y la palabra era un ser divino.’ Tomás invoca a Jesús con los títulos que le pertenecen al Padre, ‘Señor mío y Dios mío’ (Juan 20:28). ‘La gloria de nuestro gran Dios y Salvador’ el cual aparecerá puede ser la gloria de ningún otro más que Jesús (Tito 2:13).”—Dictionary of the Bible, (Diccionario de la Biblia) 1965, p. 317
¿Se dan cuenta del porqué de los puntos suspensivos entre el texto?
Aquí tenemos otro ejemplo de cómo la Watchtower ha torcido una declaración hecha por un estudioso, intentando hacer parecer que este erudito en particular apoya su doctrina, talcomo demostramos que lo hicieron con Joseph Thayer y otros estudiosos mas que se mencionaron anteriormente.
McKenzie cree que la Palabra es “divina” en el mismo sentido en que el Padre es divino y que la razón por la cual el título de “el Dios” se aplica a Cristo sólo unas cuantas veces en la Escritura es debido al hecho que los escritores bíblicos reconocieron la distinción entre la persona del Padre y la persona del Hijo. Sin embargo, McKenzie rápidamente señala que estos escritores invocaron a “Jesús con los títulos que le pertenecían al Padre” y por lo tanto prueba que Jesús es Dios de igual manera como el Padre es Dios.
Otra mentira mas destruida, vamos por mas, me espero a que otros VERDADEROS CRISTIANOS, participen destruyendo mas mentiras de la wt, recuerden que muchas obras que citan los testiguitos, son obras de la misma wt, no se dejen engañar.
"Señor, toma este corazón de piedra, y dame un corazón de hombre: un corazón que te ame, un corazón que se alegre en ti, que te imite y que te complazca."