No voy a poner fuentes donde niegan la existencia de esa frase. Me voy a limitar a la fuente de Wiki que usted nos da el link.
Cómo fue la historia:

"La correspondencia que mantuvo con su subalterno Henri Bouquet, un mercenario de origen suizo, pone de manifiesto que sugirió el uso de la guerra bacteriológica contra los amerindios, al sugerir el reparto de mantas contaminadas con el virus de la viruela a los Delaware que asediaban el fuerte de Fort Pitt.3 Sin embargo, el comandante de dicho fuerte ya había hecho el reparto de mantas por su cuenta antes de que se produjese el intercambio de correos".

Ergo: no pasó de una anécdota.

¿Cuántas mantas repartió España para matar millones de nativos? Ninguna.
Ni los Españoles ni los Ingleses, usaron "guerra bacteriológica" para diezmar los nativos.

Por eso, es que le digo que ese argumento, es muy flaco para demostrar (ya que no le gusta convencer) la diferencia entre los conquistadores.

.