La TNM NO dice 8 almas.
Dice "unas pocas personas, es decir, 8 almas"
Efectivamente, eso dice, y eso es lo que yo dije que dice.
Y lo que dice no aparece en la carta de Pedro.
Ni siquiera la traducción inglesa que citas lo dice.
Dice "which a few that is eight souls" >>unos pocos, esto es ocho almas<<
No dice "which a few persons/people that is eight souls" >>unos pocas personas, esto es ocho almas<<
Por tanto, ese versículo NO establece la equivalencia entre alma y persona.
¿tienes muchas ganas de comer uvas? -- entonces cómprate una escala, y no digas que las uvas estaban verdes.
Última edición por doonga; 28-sep.-2019 a las 10:44
Jamás comprenderás la inmensidad de La Nada.