SUPER Usuario
Musa: yo te quisiera con olor de salud,
tu seno siempre henchido de una fuerte virtud,
y en tu sangre cristiana corriendo el ritmo undoso
que, en la sílaba antigua, cantaba numeroso
a Febo, guardador de las ardientes flechas
y al saludable Pan, señor de las cosechas.
La musa enferma - Ch. Baudelaire.
UNDOSO.
Que se mueve haciendo olas.
Mi pena es sencilla y nada misteriosa y, como tu alegría, por cualquier cosa estalla.
SUPER Usuario
Suena mejor "Ondoso". Es lo mismo pero suena mejor para mì.Iniciado por Nietzscheano
-He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto; es un intento de colonización del otro. (Saramago)
No pretendo cambiar el mundo pero en el pedacito que me tocò pretendo hacer la diferencia..Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!
SUPER Usuario
Haciendo las averiguaciones etimológicas respectivas nos encontramos con lo siguiente:
La palabra viene del latín undōsus.
Se forma con la raíz unda (ola) y el sufijo ōsus que puede traducirse como "lleno/a de". De todas las lenguas romances sólo el español aceptó la raíz tal cual, las demás toman la raíz "ondo", el italiano incluido por supuesto. Tal vez por eso se te hace rara.
Ondoso es aceptada en español también.
Mi pena es sencilla y nada misteriosa y, como tu alegría, por cualquier cosa estalla.
SUPER Usuario
Prefiero "undoso" a "ondoso", ésta última palabra recuerda a "hondo", por este motivo preferiría escribir la primera, para: "Que se mueve haciendo olas".
Si también definiera: "Que se mueve haciendo ondas", entonces, si me refiriera a "ondas", preferiría utilizar "ondoso".
Última edición por gabin; 17-oct.-2015 a las 06:44
SUPER Usuario
Prefiero usar undoso también. Aunque claro, las oportunidades para utilizarla de forma cotidiana son limitadísimas jaja.
Mi pena es sencilla y nada misteriosa y, como tu alegría, por cualquier cosa estalla.
SUPER Usuario
Sucede que lo relaciono a "ondas" no a "hondo". Las olas describen ondas en el agua.
Movimiento a ondas es "ondoso".
-He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto; es un intento de colonización del otro. (Saramago)
No pretendo cambiar el mundo pero en el pedacito que me tocò pretendo hacer la diferencia..Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!
Normas de Publicación
Responder Citando