Gracias por tu explicación eenriqueeIniciado por eenriquee
Linda música Hamlita.
SUPER Usuario
Gracias por tu explicación eenriquee
Linda música Hamlita.
SUPER Usuario
Sefarad
Sefarad es el nombre hebreo que daban los judíos españoles a la España medieval. Los sefardíes actuales son los descendientes de los judíos que vivieron en la península ibérica hasta 1492. Se calcula que judíos de origen sefardí que existen en el mundo están cerca de los dos millones de personas.
El Edicto de Granada de 31 de marzo de 1492 fue firmado por Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla donde se obliga a los judíos a convertirse al catolicismo o ser expulsados. Fernando firmaba otro edicto para el reino de Aragón. La desobediencia a este edicto supondría la condena a muerte y la confiscación de los bienes.
Las causas de la expulsión fueron diversas; la unidad de la fé, luchas de clases entre la nobleza, clero y la burguesía judía, y la opinión mayoritariamente antijudía en la España de la época.
La expulsión fue una verdadera tragedia para estas personas, ya que se vieron obligados abandonar la tierra donde nacieron, no solo ellos, sino sus antepasados, sus casas, sus trabajos, sus amistades, en definitiva dejar atrás a su amada Sefarad.
La expulsión afectó a la demografía, economía, y a la cultura entre otros aspectos. Se perdieron ilustres figuras en casi todas las ramas del saber.
La leyenda cuenta que muchos judíos españoles se llevaron las llaves de sus casas esperando volver algún día. La lengua materna de los sefardíes es el ladino(Dialecto judeoespañol derivado del castellano medieval), que aún hoy en día hablan algunas comunidades sefardíes..
El gobierno español ha decidido reactivar la concesión de la nacionalidad española a los extranjeros sefardíes que así lo soliciten.
Saludos
Última edición por eenriquee; 08-dic.-2012 a las 04:03
SUPER Usuario
Eenriquee
iMe parece excelente tu post #62!Conciso, bien informado e imparcial!
Gracias y saludos... iBuen fin de semana!
SUPER Usuario
Gracias wapa, lo mismo te deseo.
Durme, durme
Canción sefardí en ladino.
Banned
Excelente dato histórico, Enrique... y todo lo anterior, por una ideología, discriminación, imposición, complejos. Lo bueno, y como dices, el gobierno español se está poniendo las pilas para reactivar la concesión de la nacionalidad española a los sefardíes que huyeron.Sefarad es el nombre hebreo que daban los judíos españoles a la España medieval. Los sefardíes actuales son los descendientes de los judíos que vivieron en la península ibérica hasta 1492. Se calcula que judíos de origen sefardí que existen en el mundo están cerca de los dos millones de personas.
El Edicto de Granada de 31 de marzo de 1492 fue firmado por Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla donde se obliga a los judíos a convertirse al catolicismo o ser expulsados. Fernando firmaba otro edicto para el reino de Aragón. La desobediencia a este edicto supondría la condena a muerte y la confiscación de los bienes.
Las causas de la expulsión fueron diversas; la unidad de la fé, luchas de clases entre la nobleza, clero y la burguesía judía, y la opinión mayoritariamente antijudía en la España de la época.
La expulsión fue una verdadera tragedia para estas personas, ya que se vieron obligados abandonar la tierra donde nacieron, no solo ellos, sino sus antepasados, sus casas, sus trabajos, sus amistades, en definitiva dejar atrás a su amada Sefarad.
La expulsión afectó a la demografía, economía, y a la cultura entre otros aspectos. Se perdieron ilustres figuras en casi todas las ramas del saber.
La leyenda cuenta que muchos judíos españoles se llevaron las llaves de sus casas esperando volver algún día. La lengua materna de los sefardíes es el ladino(Dialecto judeoespañol derivado del castellano medieval), que aún hoy en día hablan algunas comunidades sefardíes..
El gobierno español ha decidido reactivar la concesión de la nacionalidad española a los extranjeros sefardíes que así lo soliciten.
Saludos
SUPER Usuario
Serían los descendientes de los que fueron expulsados. Hablamos de algo que ocurrió hace más de cinco siglos. Lo que estudia el gobierno español es algo más simbólico que otra cosa, porque no creo que sean muchos los que puedan pedir la nacionalidad.
Hay que pensar que las generaciones actuales de sefardíes disperas por diferentes países, no pueden tener ese vínculo, aunque sea sentimental con España, del que tenían sus antepasados.
Saludos
Banned
Sí, y más si se les enseñó esta historia y si se sienten apegados a ella. A muchos les dará igual pero, quizás, no sé, a otros tantos, no. Ahora sí que, quien quiera reclamar tal cosa, es más que nada, por sentimiento, como dices.
SUPER Usuario
Los sefardíes mantuvieron el judeo-español porque les daba sello de pertenencia a la comunidad judía, y les diferenciaba de los judíos ashkenazíes en los lugares que compartían.
Artículo y refranes en judeo-español y su traducción al español de hoy en día
En judeo-español
"El djudeo-espanyol, djudio, djudezmo o ladino es la lingua favlada por los sefardim, djudios ekspulsados de la Espanya enel 1492. Es una lingua derivada del espanyol i favlada por 150.000 personas en komunitas en Israel, la Turkia, antika Yugoslavia, la Gresia, el Maruekos, Mayorka, las Amerikas, entre munchos otros". (Tomado del artículo “Idioma judeo-español” de Wikipedia).
En español
"El judeo-español, djudio, djudezmo o ladino es la lengua hablada por los sefardíes, judíos expulsados de España en 1492. Es una lengua derivada del español y hablada por 150.000 personas en comunidades en Israel, Turquía, la antigua Yugoslavia, Grecia, Marruecos, Mallorca, las Américas, entre muchos otros". (Tomado del artículo “Idioma judeo-español” de Wikipedia).
Refranes del judeo-español desde Wikipedia.
-El amigo ke no ayuda y el kuçiyo que no korta, ke se piedran poco emporta. (El amigo que no ayuda y el cuchillo que no corta, que se pierdan poco importa).
-Kien munço se lo pyensa non se va en Yeruşalayim. (Quien mucho lo piensa no va a Jerusalén).
-Pan ke ayga en el sesto, ke sea blanko, ke sea preto. (Pan que haya en el cesto, que sea blanco, que sea moreno).
-El ke se eça kon gatos se alevanta areskunyado. (Quien se acuesta con gatos, arañado se levanta)
Con esta mirada al pasado vemos que no hay tantas diferencias entre el español moderno y esta lengua medieval que hablan todavía comunidades de judíos sefardíes.
Última edición por eenriquee; 09-dic.-2012 a las 00:47
SUPER Usuario
Amador de los Rios,es un historiador del sigglo XlX que esribe la historia de los judios
en España hasta su siglo.Otros autores,seran Bartolome Benassar y Julio Caro Baroja,
que incluiran tambien el siglo XX,por haber vivido en el.
Me viene a la memoria,un pasaje del Quijote,en el que Sancho Panza y nuestro ilustre personaje,sostienen una conversacion con el morisco Ricote.Se queja este ultimo,de que
sus ascentros desde muchas generaciones,vienen viviendo en España.El,por tanto aunque
tenga que profesar su religion a escondidas por temor al Santo Oficio,se siente español
como el que mas.
Creo,que son tan españoles los unos como los otros.Tenian,el "punto comun" de que no
eran catolicos.Al judio,se le acuso de cooperar con el invasor musulman en los estertores
del reino visigotico y al morisco,del mismo motivo en las guerras que tuvimos con Argelia
por los tiempos de Felipe ll y su hijo Felipe lll.Es cierto que hubo colaboracion...!Tambien es cierto,que eran minorias marginadas,cuya historia es la del padecimiento!.
El primer concilio que se conoce de la Iglesia Catolica en España,es el de Elvira ó Iliberris,que tiene lugar en Granada en los albores del siglo lV.En el,se dan unas disposiciones contra los judios para evitar que contaminen al cristianismo que se va conformando.Fuimos pioneros a quellos primeros decretos dados por el Codigo Teodosiano contra la "nefariam sectam".El Edicto de Milan,promulgado por Cosntatino
llamando a la tolerancia,fue papel mojado.En el Imperio,comienzan a sentir los judios las primeras limitaciones en el año 315.
La España arriana,apenas tiene incidencias con la convivencia judia.Es a partir del año
587 con el lll Concilio de Toledo,cuando España se hace definitivamente catolica y la Iglesia Catolica y el Rey Recaredo,forman una compacta unidad.!No hay lugar para los disidentes!.Se inicia una politica dura,ditigida contra los paganos,arrianos y fieles al judaismo.
Las leyes romano-bizantinas referentes a los judios,se adaptan tambien en Españarohibicion de tener esclavos cristianos;celebrar matrimonios mixtos;ocupar cargos oficiales o administrativos;erigir (a veces hay que demoler) sinagogas;predicacion de su fe.....La puerta que se les deja abierta,es el bautismo.
El Rey Sisebuto,llega mas lejos y en el año 613 da un ultimatum:Bautismo o expulsion del pais.Suintila,mucho mas benigno,permite que vuelvan aquellos que se dicen cristianos,aunque solo lo sean de apariencia.!Poco dura la alegria en la casa del pobre!.Una conjuracion,destrona a Suintila y la Iglesia se venga bajo Sisenando.En el año
663 y bajo la presidencia de Isidoro,el concilio reunido en Toledo,dispone:"De aqui en adelante ningun judio puede ser obligado por la fuerza a profesar la religion cristiana.No
obstante,aquellos que fueron forzados a recibir el bautismo bajo el Piadosisimo Señor Sisebuto y a los que se les permitio recibir los Sacramentos,deben permanecer cristianos"
Los hijos de bautizados,son separados de sus padres y llevados a monasterios para ser
educados.El judio casado con cristiana (o viceversa..Mucho mas tarde,la historia de
Alfoso Vlll y la judia Rachel) tiene que optar entre bautismo o divorcio.Se le prohibe al neofito,tener algun contacto con sus antiguos hermanos en la fe,aunque sean familiares.Al que se descubre cristiano falso,se le esclaviza...
El lX Concilio de Toledo,en el año 655,ordena que todos los judios deben asistir a los oficios divinos celebrados por los obispos.Desconfiado,añade a este canon el concilio,que
durante las festividades judias,debe estar presente en la Iglesia
El Rey Ervigio,prohibe el judaismo y ordena el bautizo forzozo antes de un año.
¿Como no,iba a recibir el judio como agua de mayo al musulman invasor?.
La historia de la Edad Media,es capitulo aparte,como son los "turbios contubernios judeo-masonicos de Franco
SUPER Usuario
Hoy, buscando la genealogia de mis apellidos, me encuentro un dato historico de lo mas pintoresco y desconcertante, bien, el dato es el siguiente, y que tiene que ver con los sefardies expulsados de España.
Quizas la historia llegue a nosotros en capitulos, y algunos de ellos se extravien por el camino, fueron muchos los nobles hebreos que se convirtieron al catolicismo, incluso adoptando nombres y apellidos "cristianos", salvando asi sus bienes y su estancia en la peninsula.,!!!!!!!!!! los sefardies se introdujeron en la paninsula antes de la invasion arabe, y cuando los arabes conquistaron la peninsula, los sefardies se sintieron mas protegidos, viendo en el Islam una fuente protectora contra las persecuciones a las que eran sometidos por los reyes visigodos convertidos al catolicismo, no olvidemos que en España, la mayor parte de la poblacion eran "arrianos" y esto favorecio mucho la entrada de hebreos a la peninsula como de musulmanes.
La casualidad dio, de que mis apellidos estan dentro de los que, los sefarditas adoptaron para poder quedarse en la peninsula.
Lo que tambien es interesante es como 7.000 musulmanes pudieron conquistar la peninsula en tan solo 3 años, a los romanos les costo 300 años, y a los godos 120 años, ¿es que los arabes tenian mas guevos o es que la historia no esta bien contada?.
Un saludo.
Normas de Publicación
Responder Citando
