Y, et voilà!, ¡que mi queridísimo, amadísimo, añoradísimo fillol está al phone! Bueno..; ¡claro está, bien sûr!; al móvil, mes amis/es. Tráemelo, pues, diligente y cariñosa, mi amie...

-"¡Feliz año nuevo tengáis, sí! ¿Qué tal?, ¿eh? ¿Ya te has despertado? ¡Vaya juerga!, ¿eh? Llevo intentando que me contestéis, ¡vamos..!, ¡ni se sabe cuanto tiempo ya! Bueno..; ya sabes, ¿no?, que estoy en Tauranga {"la ciudad de Tauranga (población: 107.800, censo 2006) es la mayor de la Bay of Plenty, en la costa este de Te Ika ā Maui (o, en maorí, "el Pez de Maui") o North Island de Aotearoa {o, en maorí, «la tierra de la gran nube blanca»} o New Zealand. Se encuentra a 105 kms. de Hamilton y a 85 kms. al norte de Rotorua; Tauranga es la ciudad neozelandesa que más ha crecido en las últimas décadas, y ahora es la novena ciudad más grande del país; en 30 años, la población se ha cuadruplicado; este aumento de población se debe a que la ciudad ATRAE a muchos jubilados particularmente en el suburbio de Papamoa; También atrae a veraneantes y a surfistas, todo ello gracias a su buen clima (...); allí, además, está el Fencing Club "En garde" -169 Elizabeth Street; Tauranga, 3110; Bay of Plenty; contact: Anthony Mair-..." -Wikipedia, dixit-} y que ¡mañana es el día! Se la tengo -de buen rollo; de buen rollo, sí; que, las cosas como son, ¡Tony es una caña!-.., ¡se la tengo jurada! ¡ Aún no le he ganado ni una vez y ya nos hemos enfrentado más de una docena de veces! Pero..; ¡año nuevo, vida nueva!, ¿no? ¡Ah!; pasas FRIO.., ¿eh? ¡Nosotros hemos celebrado el Fin de Año en pelotas en la playa! MOLA.., ¿eh? ¿Te cuento?; ¿te cuento?; ¿te cuento?, ¿eh?"

-"Cuenta, cuenta, cuenta..."

El nuevo año (hoy, sí, es el primer día -por, naturalmente, cuando escribo; no, evidentemente, por cuando, si acaso, cuélgolo en la Red-) se despliega en todo su esplendor -acá, en tierras lizartarras- GÉLIDO a través de los ventanales que nos separan, ¡SÍ!, del exterior en nuestra tope cálida y acogedora chambre en el hotel mientras un servidor, cette éclosion!, se arrebola FELIZ escuchándolo (¡me habla, por supuesto, en catalán!; pero he traducido, sí)...

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

nota bene.- "la escrime, conocida también como escrime deportiva para diferenciarla de la escrime histórica, es un deporte de combate en el que se enfrentan dos contrincantes debidamente protegidos que deben intentar tocarse con un arma blanca (...); su definición es “arte de defensa y ataque con una espada, florete o un arma similar” y, al igual que otros deportes aporta ciertos beneficios a quien lo practica (...); la escrime moderna es un deporte de entretenimiento y competición; pero, sigue las reglas y técnicas que se desarrollaron en su origen para un manejo eficiente de la espada en los duelos; la escrime artística es una modalidad actual que incorpora elementos de la escrime histórica junto a artes del espectáculo; la palabra procede (...) del verbo germánico "skermjan", que significa reparar o proteger (...); la escrime es un deporte de combate relativamente seguro ya que los participantes utilizan máscaras, guantes y petos protectores (...); este deporte ofrece a los participantes frecuentes (...), primero, FLEXIBILIDAD (a base de estocadas, el movimiento de golpeo al oponente mejora la flexibilidad de los muslos, caderas, y glúteos al igual que la parte de la espalda baja y alta; debido a la tendencia a guiar con la misma pierna y brazo es importante realizar estiramientos adicionales para lograr un equilibrio entre ambos lados), segundo, FUERZA y RESISTENCIA (un duelo de escrime consistirá de muchas estocadas y recuperaciones y movimientos hacia adelante y hacia atrás en la posición de guardia; estos movimientos incrementarán la fuerza de tus piernas y su resistencia; importante: como, con los beneficios de flexibilidad de la escrime, tendrás la tendencia de guiar más con una pierna que con la otra, es importante realizar también ejercicios de fortalecimiento para la pierna no dominante [una de las principales preocupaciones cuando se practica deporte es que los músculos tienden a ensanchar debido al aumento de masa muscular; pero, en la escrime, al ser un ejercicio aeróbico, se MOLDEA la figura al igual que en el ballet, con movimientos gráciles que ayudan, v.g., a adelgazar; según datos de la Universidad de Princeton, se llegan a quemar hasta 400 calorías en una sesión de entrenamiento]), tercero, AGILIDAD tanto física como mental [el propio cuerpo ante la capacidad de reacción se vuelve más rápido y ágil; otro de los Beneficios de practicar escrime, ademas, es que esta habilidad te puede servir para el día a día, tanto en el trabajo como en el ocio -para iniciarse en la escrime NO es necesario tener una forma física específica, tan sólo disponer del material, un buen maestro y ganas de aprender (...)-], y, cuarto, COORDINACIÓN (a diferencia de los deportes de ciclos, como correr y remar, la escrime requiere que muevas tu cuerpo en una MULTITUD de formas; los brazos y piernas deben trabajar en conjunto de manera armoniosa al atacar, defender y contraatacar; aunque existen posiciones comunes que adoptarás durante el duelo de escrime, muchos de los otros movimientos que realizarás serán meramente reactivos; tener una buena coordinación hará que tus movimientos sean más suaves y menos torpes (...); la escrime presenta otra ventaja FUNDAMENTAL: que se puede comenzar a practicar muy pronto y hasta que el cuerpo aguante; la altura y el peso NO son decisivos, sino que lo es la experiencia técnica y táctica que se va acumulando a lo largo de la vida deportiva..." (afullchola.com, 05/04/2015)