Hola,
sin querer presentarme en el papel de _Alumno_ a defender el Coràn, debo decir que la sura 8/60 dice:En otra version también en lugar de "amedrentéis" dice de sembrar el "terror en los corazones" de los enemigos de Alà que también son los vuestros.Y preparad contra los incrédulos cuanto podáis de fuerzas [de combate] y caballería, para que así amedrentéis a los enemigos de Allah que también son los vuestros, y a otros enemigos que [os atacarán en el futuro y] no los conocéis, pero Allah bien los conoce. Y sabed que por aquello con lo que contribuyáis en la causa de Allah seréis retribuidos generosamente, y no seréis tratados injustamente.
Pero siguiendo, la 8/61 dice:y la 8/62 dice:Y si [los incrédulos] se inclinan por la paz, acéptala tú también y encomiéndate Allah; ciertamente Él es Omnioyente, Omnisciente.Leido todo junto no tiene el mismo significado que en el film. Es un poco tendencioso ese film me parece. Esa interpretaciòn la puede dar solo un integralista.Pero si quieren engañarte [simulando un cese de hostilidades para aprovechar la oportunidad y atacaros] sabe que la protección de Allah es suficiente. Él es Quien te ha fortalecido con Su auxilio y con los creyentes.
Saludos.