de mi relación con los automóviles...

[Lady Red]

Estimado amigo, en su post número 6 publicado según figura, el 08-Jan-2012, 09:59, y ya al final del párrafo (además aparece en mayúsculas), puede ver usted la palabra DESTORNILLÁNDOSE.
Y le ruego me disculpe por confundir el francés y el catalán.

[Jaume de Ponts i Mateu]

en su post (...) aparece en mayúsculas (...) "DESTORNILLÁNDOSE"....

Sí..; pero, como ya le digo en mi anterior post en este hilo, allí está CORRECTAMENTE escrito; pues, como vulgarismo que es y siguiendo la praxis dictada al caso por la RAE, está en ITÁLICA.

disculpe por confundir el francés y el catalán...

Ya le digo también que los/as catalanes/as estamos acostumbrados/as a que allá por las orillas del Manzanares haya quien sepa del francés pero que sería MUY raro encontrar quien no confunda el catalán, en el mejor de los casos, con el polaco {por cierto y hablando de tó pelín..; ¿es usted gata o mera residente o hija de emigratas afincados en la Villa y Corte?; es curioso que el porcentaje de catalanes/as cien por cien -ergo: con, por lo menos, ocho apellidos indiscutida e indiscutiblemente catalanes tras el nombre de pila- como, por ejemplo, yo mismo (menos del 4% según el último censo oficial) sea incluso mayor que el porcentaje de gatos/as en la Villa y Corte..; ¿no cree?}.

Y, a todo eso..; ya sabe cuál es el thema del hilo.., oi?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima señorita.

Jaume de Ponts i Mateu