¡por una avioneta de mierda!

[Jaume de Ponts i Mateu]

Más sobre la mierda blanca, damas y caballeros...

¡Ah, hay de muchos tipos!; pero vamos a concentrarnos, permítanme.., en los que ni siquiera son candidatos a purgar...

"Venimmo poi in sul lito diserto, che mai non vide navicar sue acque omo, che di tornar sia poscia esperto. Quivi mi cinse sì com’altrui piacque: oh maraviglia!, ché qual elli scelse l’umile pianta, cotal si rinacque subitamente là onde l’avelse..."

Vamos a concentrarnos en la BASURA europea. Yankeeland, ¡lo sabe todo quisqui..!, es aún reciclable.

Fíjense, fíjense, fíjense..; llegan a cualquier perdidísimo lugar de, pongo por caso a bote pronto.., las perdidísimas selvas togolesas donde, ¡con pasta yankee, por supuesto!, se reparten cajas y cajas de, v.g., briks de leche con algún que otro defectito de impresión o muy, muy, muy próximos a su fecha de caducidad... Sí, sí, sí..; ¡aunque el viaje se lo han pagado los yankees!, ¡por favor!, aún están con el jet lag (¡NO!; no han llegado en patera, no...) cuando ya pontifican sobre la, como mínimo, racista prepotencia de los yankees y, cuando llega a sus manos un brik que caduca en el día, hasta muestran sin rubor y aun con amagos altivos su rechazo a contribuir, dándoselo al correspondiente negrito pèdigüeño de delante, ¡a semejante impresentable xenofobia!

Sí: pronto se ponen verdes y expresan sus sospechas de que todo aquello, en realidad, no más sea una forma en que los yankees se quitan la basura (es decir, los briks) de encima; ya que.., ¿habrá quien ignore ya que la tendencia en el Primer Mundo es volver a los envases de vidrio reutilizables y que, por tanto, los stocks de briks empiezan a SOBRAR? ¡Lo que tienen que hacer los yankees es enviar la leche en envases susceptibles de reciclaje!

Please!; los yankees NO pierden el tiempo explicándose con quienes comen de su mano JAMÁS (¿quién, en realidad, lo ha hecho alguna vez?, ¿eh?; repito: no pregunto quién lo haría, darlings, pregunto quién lo ha hecho; ¿vale?); y, por tanto, siguen enviando briks de leche con algún que otro defectito de impresión o muy, muy, muy próximos a su fecha de caducidad.

Cuando la mierda blanca de que estamos hablando (es decir, la BASURA europea) aprende algo para comunicarse mínimamente con nativos/as, ¡ah!, se hacen rapidito su corralito y empiezan a contarles CUÁNTO enguarra su bello mundo (SÍ: así tienen el MORRO de hablar a quienes ellos tienen comprobado hasta la saciedad consideran el contaminadísimo extrarradio de cualquier ciudad europea en crisis el mismísimo Edén renacido) lo de los briks; y que, ¡vamos!, SEGURÍSIMO que las mamis de los yankees que traían los fardos de briks JAMÁS dejaban que entrase un brik en su home y votaban por los candidatos que preconizaban se penalizase con, v.g., dos dólares a quienes se les encontrase siquiera un brik en su cubo de basura. Y, ¡claro está!, les hablan de que, si no hubiese sido por la presión yankee, NINGUNA abuela europea hubiese NUNCA permitido que un nieto suyo hubiese bebido leche ¡de un brik!

NO: no dicen ni una palabra de los estudios que DEMUESTRAN cuánta relación hay entre el uso de envases reutilizables y mortalidad.

Y, si alguna yankee recién llegada (y, que sólo ha conocido cultivadísimos europeos de salon allá en su college exclusivo de New England y en sus holidays en Martha's Vineyard) les da la razón y se ofrece, ella que puede.., a pedirle a su dad (que puede TELA marinera y más, s&#237 un envío significativo y constante de leche en cucos envases de vidrio de la misma marca que compra la criada hispana en su home y con las fechas de caducidad que hay en el día en la hiper-exclusiva y mega-ecologista tienda donde compra, ¡vamos!, se abre a la voz de ya en el pueblito de al lado un proyectito alternativo y, ¿qué se ha escrito de los cobardes?, ya veremos si sostenible.

Por supuesto: el índice de infecciones ¡incluso AUMENTA!

Pero...

La bomba de agua es de fábrica yankee.., ¿no?; y quien pagó su instalación también (NO tuvo complejo, además, en decir que era una que había substituido por una mejor en una de sus fábricas). Significativamente, precisan.., es el mismo que puso la bomba de agua en el pueblito donde reparten briks; que, esas cosas.., es uno de los tres mayores accionistas de la multinacional láctea que dona los briks. El detallico molesto que también es el dad de la yankee que, desde que empezó el proyectito, está liada con el capo de los anti-briks se tiene por baladí e irrelevante..; ¡evidentemente! La BASURA europea es -vade retro, Satana!- así.

Normalmente todo termina porque la yankee, en un viajecito a su home para asistir a la graduación de una hermanita, conoce a un árabe que la tiene incluso más gorda que los negritos que no son togoleses y no precisan que les den para tener leche; y, ya saben.., las cosas de la vida...

La BASURA europea vuelve con la colita entre las piernas pero ¡no callando!

Lo corriente es escribir un libro. Teoría de la conspiración, limpieza del Primer Mundo a costa del Tercer Mundo... En fin..; lo de siempre.

¡NO!; no lo hacen para que se lea en Europa. ¡Aquí estamos de vuelta con ese rollo!

Es para que lo compren los yankees. Leerlo ya...

Es ILUMINADOR que lo único que saque la BASURA europea de su participación en proyectitos alternativos y NUNCA sostenibles allá en, por seguir con el caso particular que nos ocupa.., un perdidísimo lugar de las perdidísimas selvas togolesas sea que la yankee el dad de la cual era el caballito blanco del asunto SIEMPRE contaba que ni ella, ni sus amiguitos/as, ni sus mamás, papás, tíos/as y primos/as dejaban de comprar lo que se publicaba hablando de lo cuestionable que era el Uncle Sam y, sobre todo y ante todo, su relación con el Tercer Mundo; y, que todo quisqui que tenía pasta para ir de que leía en Yankeeland se pirraba por los thrillers así como, por decirlo así.., ecologistas.

"Come quando una grossa nebbia spira, o quando l’emisperio nostro annotta, par di lungi un molin che ’l vento gira, veder mi parve un tal dificio allotta; poi per lo vento mi ristrinsi retro al duca mio, ché non lì era altra grotta..."

Ai làs!; il Sommo Poeta {bautizado, ya saben.., como Durante di Alighiero degli Alighieri} NO pudo imaginar QUÉ lugar aguarda a la BASURA europea...

Mejor para ellos de momento, sí. La falta de imaginación tiene, como todo en este valle de lágrimas, tanto handicaps como ventajas.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Ionia es una ciudad ubicada en el condado de Ionia en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Ionia (...). Según el censo de 2010 había 11.394 personas residiendo en Ionia. La densidad de población era de 803'37 hab./km². De los 11.394 habitantes (...), el 70'91% eran blancos, el 24'98% eran afroamericanos, el 0'7% eran amerindios, el 0'4% eran asiáticos, el 0'02% eran isleños del Pacífico, el 1'56% eran de otras razas y el 1'43% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 7.71% eran hispanos o latinos de cualquier raza..." (Wikipedia, dixit)

Sí..; hace mucho que no oía hablar de la drapetomanía {del griego δραπετης ("fugitivo [esclavo]") + μανια ("locura")} y la dysaethesia aethiopica...

"Nearly all [free negroes] are more or less afflicted with it, that have not got some white person to direct and to take care of them (...); easily curable, if treated on sound physiological principles (...); the best means to stimulate the skin is, first, to have the patient well washed with warm water and soap; then, to anoint it all over in oil, and to slap the oil in with a broad leather strap; then to put the patient to some hard kind of work in the sunshine...." {cfr. pág. 35/37 de "Health, Disease, and Illness: Concepts in Medicine" -Washington, Georgetown University Press, 2004- de Arthur L. Caplan, James J. McCartney y Dominic A. Sisti}

Sin duda, pues, habrá que re-leer con atención y sin insensatos prejuicios al doctor Samuel Adolphus Cartwright...

"L’histoire humaine est semblable à une toile immense. La terre est le métier sur lequel elle est tendue. Les siècles assemblés en sont les infatigables artisans. Ils ne naissent que pour saisir aussitôt la navette et la faire courir sur la trame; ils ne la posent que pour mourir. Ainsi, sous ces doigts affairés, va croissant d’ampleur le large tissu. L’étoffe n’en revêt pas une seule couleur; elle ne se compose pas d’une unique matière. Bien loin que l’inspiration de la sobre Pallas eu ait décidé les desseins, l’aspect en rappelle plutôt la méthode des artistes du Kachemyr. Les bigarrures les plus étranges et les enroulements les plus bizarres s’y compliquent sans cesse des caprices les plus inattendus, et ce n’est qu’à force de diversité et de richesse que, contrairement à toutes les lois du goût, cet ouvrage, incomparable en grandeur, devient également incomparable eu beauté. Les deux variétés inférieures de notre espèce, la race noire, la race jaune, sont le fond grossier, le coton et la laine, que les familles secondaires de la race blanche assouplissent en y mêlant leur soie, tandis que le groupe arian, faisant circuler ses filets plus minces à travers les générations ennoblies, applique à leur surface, en éblouissant chef-d’œuvre, ses arabesques d’argent et d’or (...). En s’arrêtant même aux temps qui doivent quelque peu précéder le dernier soupir de notre espèce, en se détournant de ces âges envahis par la mort, où le globe, devenu muet, continuera, mais sans nous, à décrire dans l’espace ses orbes impassibles, je ne sais si l’on n’est pas en droit d’appeler la fin du monde cette époque moins lointaine qui verra déjà l’abaissement complet de notre espèce. Je n’affirmerai pas non plus qu’il fût bien facile de s’intéresser avec un reste d’amour aux destinées de quelques poignées d’êtres dépouillés de force, de beauté, d’intelligence, si l’on ne se rappelait qu’il leur restera du moins la foi religieuse, dernier lien, unique souvenir, héritage précieux des jours meilleurs..." {cfr. la Conclusion générale del "Essai sur l'inégalité des races humaines" -París, Éditions Pierre Belfond, 1967- de Joseph-Arthur de Gobineau, le comte de Gobineau}

Quizá, ya que recordamos displicentemente que le comte de Gobineau era white, NO deberíamos olvidar que el autor {es decir, Joseph-Auguste-Anténor Firmin} de "De l'égalité des races humaines" -Éditions L'Harmattan, París, 2004- era negro.

""The Protest Psychosis: How Schizophrenia Became a Black Disease" {Beacon Press, Boston, 2010} del profesor Jonathan Metzl tiene como escenario el Ionia State Hospital de los años '60 {ahora es una prisión}, quizá el mayor y más notorio hospital psiquiátrico estatal en la era pre-desinstitutionalización; y, se centra en el proceso de diagnóstico de los esquizofrénicos afroamericanos. Sugiere el libro que introducir en los protocolos de diagnóstico los inputs de "hostilidad" y "agresividad" explican la enorme cantidad de nuevos diagnósticos de esquizofrenia entre los afroamericanos..."

Sí: ha sido INTERESANTÍSIMO el debate que ha seguido en la radio a estas palabras... Por una parte, claro está, estaban los de siempre parapetados en no sé yo qué de racismo estructural..; pero, también se ha señalado claramente un HECHO especialmente indicado una y otra vez por el profesor Jonathan Metzl: los tests de diagnóstico eran IGUALES para todas las razas y quienes los realizaban NO eran siempre los mismos ni pertenecían todos a una misma raza.

"El trabajo del profesor Jonathan Metzl ha sido descrito por The Journal of the American Medical Association como "a fascinating, penetrating book by one of medicine's most exceptional young scholars"; y, además, elogiadísimo por el American Journal of Psychiatry, el Social History of Medicine y el Health: An Interdisciplinary Journal for the Social Study of Health, Illness and Medicine...."

Ha habido que decírselo a uno de los de siempre, sí... Ya hablaba del profesor Jonathan Metzl (¡sin saber ni que existía hasta que se lo han dicho!) y de su obra (¡sin haberla leído!) como si hablara de su propio crédito y sus propias cagaditas. ¡Ah!; no crean que se ha callado, no..; ¡ha seguido hablando como si, sin saber quién lo ha escrito ni haber leído ná de lo escrito, pudiese hasta juzgar a quien escribe y su obra!

Los de siempre, ya saben...

Que, van a piñón fijo y no tienen rubor de que se les tome por sucios idiotas.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Mi amie tiene una, ella lo llama así.., "chica por horas" sudaca..; es, abundo.., una argentina que lleva aquí algunos años ya y que, aunque es universitaria y tó, siempre ha currado limpiando casas ajenas. Naturalmente, damas y caballeros, su mayor preocupación actualmente es qué hará mi amie con eso de que ha devenido ilegal tener servicio sin contrato laboral comme il faut..; y aunque, ¡evidentemente!, debe tener opinión en torno a la última machada de la nuera de una croata devenida mandamás argentina, en fin.., NO dice ni pío mientras limpia que te limpia las mil y un figuritas souvenirs de mil y un lugares que adornan el salón de mi amie donde, junto a otra pareja amiga, estamos tomando café tras el almuerzo...

-"¿Has visto lo que suelta esa especie de “traga” o “nerd” que presume con irritante desparpajo de haber ‘hipnotizado’ a la presidenta y que se presenta a sí mismo como ‘el presente y el futuro’ de la Argentina, Jaume? ¡Es PASMOSO cuánto domina ya ese bisnieto de un rabino judío ruso emigrata no siendo ni hijo de militantes montoneros de los años '70 ni habiendo pertenecido siquiera a la agrupación 'La Cámpora'! Por seguirle el rollete, ¡ya ves..!, la sudaca nos ha salido ¡con que 'donde dije digo, digo Diego' y punto pelota!"

Mi amie y la otra dama, ¡faltaría plus!, aprovechan para mirarse como se miran las damas cuando van a vacilar con los caballeros...

-"¿Verdad que es GUAPÍSIMO, chérie? Mi marido hace ver que no se fija en esas cosas.., ¡pero..! Tengo entendido que es íntimo amigo de Máximo, el hijo de la presidenta... ¡No aparenta para nada la edad que tiene, además! Es todo un bomboncito..; ¡más políticos así es lo que nos hace falta!, ¿no chérie?"

Mi amie asiente y mete cucharada...

-"Está casado y tiene dos niños ya.., ¡qué lástima! ¿Le has oído hablar? ENAMORA el pibe, sí..."

El caballero se encrespa...

-"¡Un caradura es lo que es!, ¡se BURLA del derecho internacional!; no sé cómo podéis ser tan frívolas..; ¿tú las ves, Jaume?"

Mi amie me mira con sorna...

-"Las damas nunca son frívolas, chéri..; aunque, en fin.., a algunos pueda -equivocadamente, por supuesto- parecérnoslo en un momento dado. Lo que, SIN duda, son es muchísimo más prácticas. Porque, a ver..; ¿va a ser útil que pongamos el grito en el cielo versus el pasarse el derecho internacional por el forro? Es palmario que NO: carecemos de lo preciso al caso; es decir, de capacidad de INTIMIDACIÓN. En pocas palabras: hasta la consideración por parte del Parlamento Europeo de una posible suspensión parcial de las preferencias arancelarias unilaterales por lo que, ojo al dato.., SÓLO Repsol y el gobierno del "estado español" tildan oficialmente de "expolio" va a quedarse, ¡por favor, chéri..!, en un brindis al sol. Además.., NO ponemos olvidarnos que hay una MUY significativa, digámoslo así.., 'quinta columna'..."

Ríen las damas con sus cosas mientras le pongo delante un periódico...

“El gobierno argentino ha hecho uso legítimo de sus leyes para realizar la nacionalización de un área estratégica como es la energía y sería inadmisible que la Unión Europea se entrometiera (...). Nos opondríamos ROTUNDAMENTE a que se aprueben sanciones contra Argentina en la Unión Europea (...). Repsol NO es una empresa española: fué un día una empresa estatal española pero fué privatizada (...). Nos parece una decisión legítima la anunciada por Argentina y una política que también exigiríamos que se aplique en España...” {Willy Meyer Pleite, eurodiputado de la piel de toro adscrito a la Gauche Unitaire Européene o Nordic Green Left, sexto grupo en número de escaños del Palamento Europeo; dixit}

Le llamó la atención, también, sobre el imparable DESPLOME de las acciones de Repsol...

-"Según tú, pues, va a ser lo mismo que cuando lo de la 'marcha verde' sobre, ¡para qué vamos a engañarnos..!, los fosfatos saharianos..; ¿no?"

-"¡No se está tratando con los palurdos milicos que se metieron en el lío de las Falkland! Saben jugar. الحسن الثاني‎ también sabía. Él conocía perfectamente el momento político que vivía entonces el llamado "estado español". Y, los argentinos saben ahora perfectamente con quién juegan..; y tambien que, por decirlo todo ya.., el volumen de inversión de acá allá -por ejemplo- es, en las actuales circunstancias, una herramienta de presión, ¡ay!, IMPOSIBLE..."

-"Es que 'Ax', además de muy guapo, es muy listo..; ¿no lo piensa usted también así?"

Mi amie se ha dirigido a nosotros..; pero, la pregunta era para su, ella lo llama así.., "chica por horas"...

-"Usted sabe que le llaman 'Ax', ¿no?"

-"Sí, lo sé..."

-"Ya, ya... GUAPÍSIMO y LISTÍSIMO, ¿no cree?"

Se pone roja al máximo.

-"¡Oh, no se preocupe!, ¡los señores ya saben que NO son guapísimos y listísimos! Lo que no sé si saben es lo aburridos que se ponen hablando de tonterías que no llevan a NINGÚN lado ya..."

¡Ah, el sentido práctico de las damas!

¡Qué sería de la civilización sin él!, ¿verdad?

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Ma iaia, a.c.s. (que, no era filóloga), habría dado sin vacilación ninguna como poco menos que la mismísima veritas veritatis que el castellano nació de la forma de hablar de los paridos por moras o de, directamente, los moros que sólo públicamente -a la fuerza ahorcan, sí- se santiguaban. NADIE habría podido convencerla que, ni siquiera tan al norte como en la burgalesa Valpuesta, quedaba allá por el IX y el X NADIE cuyo árbol genealógico no estuviese plagado hasta la médula y más de morería. Ella decía más: si alguna vez volvía la morisma a invadir la piel de toro, ep!, NO tendrían dificultad fonológica ninguna con la lengua; porque, et voilà!, el castellano ya era ab origo -silabeaba con elaborado desprecio- un "parlar de moros". NO: en, concretamente, Catalunya lo tendrían, como entonces, mazo mal; porque, afirmaba tan contundente como triunfante, el catalán era EXTRAÑO a las cuerdas vocales de la morisma.

Ma iaia, a.c.s., pues, vería la rue de hoy y, también, las cifras que presenta el departamento ad hoc del govern de mi patria, ¡vamos..!, como la prueba del nueve que, ¡para cubicar ciertas obviedades!, ni siquiera es preciso matricularse en Filología Hispánica.

Mais..; no es preciso que diga que ma iaia, a.c.s. -ultra no ser filóloga, I repeat-, hablaba, en esto, muchísimo más con la rauxa que con el seny. Aunque ella, estoy CONVENCIDO, leería lo que acabo de poner negro sobre blanco con ENORME displicencia y, si no me castigaba con su más total y definitiva indiferencia al respecto.., NO me cabe la menor duda que, como mucho muchísimo, me miraría MUY por encima del hombro aunque face to face mientras me recordaba que no más los cortos de mente pretenderían que el instinto -y; más el de las damas, claro está- engaña.

¿Por qué les cuento esto?

Verán, verán, verán..; hoy, en casa de mi amie, han estado de, digamos.., obras. He pasado por ahí por la tarde, sí... Aún estaba el que le ha cambiado no sé qué de una de las bañeras. Bereber de pura cepa. Lleva, quédense con el dato.., MÁS de una década acá (SIEMPRE acá -en Catalunya, quiero decir-). Habla muy bien ya, ¡no el catalán, no!, sino el castellano. No he podido evitar aprovechar un pie para sacar el asunto...

-"No me interesa..."

-"Vaya... Y, ¿no cree que, incluso profesionalmente, le sería de mucha utilidad hablar el catalán o, al menos, entenderlo suficientemente?"

-"Todos/as los/as catalanes/as hablan castellano..."

-"Ya... Por cierto..; no sé si lo sabe pero la Generalitat y el Ajuntament subvencionan su enseñanza. NO le costaría ni un euro aprenderlo..."

-"Sí lo sé. También subvencionan la enseñanza del castellano. Yo, sin ir más lejos, lo aprendí en un curso de los que hacen... Es lo común aprender el castellano y no el catalán: el catalán sólo sirve para Catalunya..."

Los datos a que aludo más arriba sentencian que, del total de emigratas matriculados en cursos subvencionados gubernamentalmente para aprender catalán o castellano, SÓLO menos del 10% se matriculan en catalán... Naturalmente, damas y caballeros, como conozco estos datos.., compréndanme.., caigo en la tentación de esgrimir el bisturí...

-"Y, diciéndoselo amigablemente.., ¿NO le parece, como mínimo, IRRITANTE para Catalunya formar lingüísticamente a su cargo a quienes están pensado trabajar en otro lugar? Pongo por caso..; un emigrante llega a su país y, cuando tiene aprendido el idioma del país de al lado a cargo de las arcas de su país, se va a resultar productivo al país de al lado... ¿Qué le parecería? Además..; usted SIEMPRE ha estado acá, ¿no?; ¿piensa que está de paso aún quizá?"

-"La verdad es que ya no pienso en irme de aquí..; pero, nada sabía cuando llegué. Ya sé todo eso de que Catalunya "no es España" (al menos para los/as catalanes/as, claro); pero, estimo que NO va conmigo. Si quiere usted saber qué hubiese hecho si hubiese estado seguro que me quedaría acá cuando llegué, bueno.., creo que seguro hubiese escogido aprender, también, el castellano. En castellano puedes hablar con los sudamericanos (no he conocido, por otra parte, ninguno que hable en catalán); y, no aprenden el catalán tampoco ni los rumanos ni los paquistanís. NO tengo que trabajar con catalanes en el trabajo al que me dedico..; entiéndame: tengo que trabajar para catalanes/as pero no con catalanes... Además..; ahora que lo dice..; quizá usted no..; pero, los/as catalanes/as, por la experiencia que ya tengo.., he podido deducir que son muy, muy, muy de lo suyo... ¿Quiere usted decir que no les gusta más que los que emigran y trabajan para ellos NO les hablen en catalán?"

¡No!; nunca he pensado que sea sólo yo el que sabe esgrimir el bisturí...

-"¡Ay!, no empiece a hablar con él que le gusta mucho hablar ¡y no me lo va a terminar hoy!"

Mi amie le ha hablado, claro, en castellano.

-"Jaume..; que ha d'acabar..."

A mí, ¡naturalmente en catalán!, se me ha llevado al salón. Estaba la tele abierta: la BBC World está dando lo del boliviano. La -en la particular terminología de mi amie- "chica por horas" deambula por ahí...

-"¿Qué le parece? Claro que su -por lo que creo poder sospechar- estimadísimo 'Ax' seguramente hasta cacareará que ¡ni siquiera hay que pagar a su legítimo dueño el valor de la filial de Red Eléctrica Española expropiada manu militari y que el boliviano no los tiene, por tanto, del todo bien puestos!"

Me ha sonreído...

-"¡Vaya!; como no le he dejado entretenerse con el fontanero ahora, no puede evitarlo.., busca entretenerse con usted... ¡No le haga caso!; como si no estuviera, como si no estuviera..."

Sí: a ella también le habla en castellano (quizá porque, a pesar de llevar varios años en Lleida -desde que vino desde su patria argentina-, no sabe hablar aún el catalán).

-"Mira una estona la tele, Jaume!; ara vinc..."

Luego, privadamente, me ha dicho que quería que le acabase de limpiar la plata hoy y tal y tal... Ha sido mientras se entretenía ella conmigo enseñándome el informe sobre lo que han dado de si los cursos de catalán y de castellano para emigratas subvencionados por la administración catalana y municipal en Lleida... Están de recortes y..; en fin..; ella está preocupada porque una muy amiga suya tiene un trabajito muy cuco y hasta -para lo que hace..; entiéndanme.., ¡no es que ponga sorna!; es que, por ejemplo, en el curso actual tiene sólo dos alumnos matriculados- muy bien remunerado de profesora en uno de estos cursos. De catalán; trístemente para ella, me temo...

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

-"Y, a todo eso..."

¡Ah!; nos conocemos desde mi época en los Campaments dels sense llar en व्हडलें गोंय {o, "Goa Velha"}, ¡fíjense, pues, si hace tiempo ya..! Él, a diferencia de mí, NO se ha rendido; ni a lo que le rodea ni a si mismo. ¡Ah!; y, allá en aquellos lares, ultra ya estar desde hacía la tira cuando yo llegué, siguió allí cuando yo huí. Afortunadamente para la calma de su alma en el momento en que esté ante el Tribunal Célico, damas y caballeros, él ¡en modo alguno es como yo, Virgen Santísima!

-"¿Tú qué piensas de todo esto?"

Está de paso. Todos/as los/as que dedican su vida a lo que él la ha dedicado y la dedica siempre están de paso {¡guarde el ser humano a los suyos de la cercanía y más aún el trato con quienes, proclamando dedicar su vida a lo que la ha dedicado y la dedica el caballero aludido, tienen hasta segunda residencia y van con tarjeta en la que, entre otros phones fijos, está el de la extensión de su secretaria en su, SIN duda, mega-sólida y espléndida oficina; vraiment!}.

-"¿Eh?"

Me busca la boca por lo de, digamos.., "la jeta de los sudacas" y "el doble rasero de los gallegos"...

"El Estado se convertirá en el propietario de la mayoría del capital de Bankia..." {El Periódico, 10/05/2012}

Yo, compréndanme.., me hago el sueco...

"Es la quinta toma de control de una entidad que lleva a cabo el Estado desde que comenzó la crisis económica..." {ABC, 10/05/2012}

¡Cualquiera le sale a él con el pour parler {que si, en realidad, todo esta conectado...}, el miriñaque (que si situaciones distintas, que si diversos contextos...), el bla, bla, bla {o sea: la recurrente "crisis del sistema" -el, diríase.., iceberg al caso-} o siquiera el rocambole {lo de que la mayor es que, en fin.., así no se hacen las cosas porque, pongo por caso.., atentan al genuino deseable liberalismo -es decir, humanismo- y tal y tal...)! Él no acostumbra a ser ni tolerante con quien, en analogía.., estima que, al hambriento que pide pan, uno puede, primero, decirle que espere a que termine de comer; y que luego, cuando por fin tenga a bien dirigirse a él, le suelte -SIN, para más inri, darle ni una migaja de pan- un largo y prolijo discurso sobre cómo se hace el pan informándole al alimón detalladamente de los campos de trigo, los molinos y los hornos más cercanos. Es, lo sé ¡NO podría esperarse menos de alguien con TAL incuestionablemente elevadísimo timbre ético y TAL casi ya célica calidad moral!, intolerante a más no poder; como mínimo, sí.

-"Va, va..; dí... ¡Estoy esperando!"

¡Esta esperando! Sé, sí, que, cuando quiere, puede tener casi tanta paciencia como el mismísimo Job..; busco.., no sé.., ¡que falte algo en la mesita donde estamos tomando el té! Pero, ¡Cristo crucificado!, tengo, sin merecerlo para nada, el privilegio de ser servido por una chacha IMPECABLE..; ¡así que..!

-"Conmigo no vas a poder evadirte..; lo sabes..."

Sí: lo sé.

-"Lo sabes más allá de toda duda..."

Cierto como hay sol y luna. Courage, pues.

-"No tengo inconveniente en, para empezar, decir que estimo es, en el mejor de los casos, RISIBLE esta campaña rasgándose las vestiduras de quienes, en el fondo de los fondos, quieren vendernos la cortina de humo de su sorpresa para ocultar, más que su impotencia, su incompetencia (algo que, diríase.., es causa de despido inmediato para alguien encargado de la administración o gerencia de algo). ¿A qué viene, por ejemplo, la sorpresa ante el 'galleo' boliviano {mayo 2006/nacionalización de los hidrocarburos, especialmente el gas, principal fuente de divisas del país; octubre/2006-restatalización de la mina de estaño de Huanuni; enero/2007- nacionalización de ENTEL; febrero/2007-nacionalización la empresa de fundición Vinto, en manos suizas; marzo/2008-nacionalizalización de cuatro filiales de la hispano-argentina Repsol YPF, las británicas Ashmore y British Petroleum y del consorcio peruano-alemán CLBH; abril/2008- transformación de la estatal YPFB en una corporación para dirigir la nacionalización petrolera y creación de la Empresa Boliviana de Industrialización de los Hidrocarburos (EBIH); mayo/2008-el Estado adquiere el 100% de la Compañía Logística de Hidrocarburos (en manos peruanas y alemanas) y de la telefónica filial de la italiana Telecom; y, recupera la mayoría accionarial (50% + 1 acción) de las petroleras Chaco, de Panamerican Energy (del grupo British Petroleum), Andina, filial de Repsol YPF, y de Transredes, transportadora de hidrocarburos participada por la británica Ahsmore y anglo-holandesa Shell; octubre/2008- Repsol YPF firma un acuerdo con la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para iniciar la gestión compartida en YPFB-Andina, en la que la empresa hispano-argentina tiene participación minoritaria; enero/2009.- nacionalizalización de la petrolera Chaco, participada por British Petroleum (BP) y por la argentina Bridas; febrero/2009-expropiación de 36.000 hectáreas de tierras a hacendados (15.000 a la familia estadounidense Larsen Metenbrink); mayo/2009 -nacionalizalización de Air BP, filial de la británica British Petroleum; mayo/2010.- nacionalizalización de empresas eléctricas: Corani, participada en un 50 % por Ecoenergy International, subsidiaria de la francesa GDF Suez; Guaracachi, que tiene como principal accionista, con el 50 %, a la británica Rurelec PLC y Valle Hermoso, donde la mitad del capital está en manos de The Bolivian Generating Group de la Panamerican; mayo/2010-nacionalizalización de la fundidora de antimonio Empresa Metalúrgica Vinto-Antimonio, filial de la suiza Glencore}?, ¿eh?"

¡Dios Nuestro Señor oye las oraciones de los desesperados, sí!

-"¡Duston Larsen Metenbrink!"

¡Vamos a cambiar de conversación!

-"¿Sabes QUÉ hacía este PERRO en sus feudos, Jaume?, ¡Duston Larsen Metenbrink "expropiado"! Me DECEPCIONAS en grado sumo. ¡Un filólogo titulado!, ¡uno a quien le pagan por dar la palabra precisa, el giro exacto, el significado perfecto! ¿Ése es el adjetivo para, repito y no me cansaré mientras respire, tal honradamente tan incuestionable como indiscutible PERRO?"

Yo, ¡tratando de ocultar el alborozo de mi espíritu por el ya imparable cambio de conversación!, me disculpo..; yo, ¡ay!, sé poco del asunto...

-"¿"Poco", dices? NO habrás, como tantos/as, querido enterarte. En pocas palabras: ese sucio, cochino, endemoniado PERRO, no bastándole haber sido nutrido con el fruto de la insana EXPLOTACIÓN a que fueron sometidos los esclavos de sus ancestros, insatisfecho con haberse financiado su vida de descastado lujo y tan abominable como carísima depravación EXPRIMIENDO hasta más allá de lo insoportable y aun concebible a los guaraníes que, pública, repetida y ostensiblemente, tenía por de su propiedad, todavía deseoso de, digamos.., acción pasada ya desde ni se sabe la juventud en que, v.g., apaleaba muchachos para fortalecer sus músculos pectorales y desgraciaba muchachas para darle cuerpo a otros músculos, mandó AZOTAR delante suyo a todos aquellos guaraníes "de los suyos" que osaron, a finales de 2008, acercarse a la sede del Tribunal Agrario Nacional en la ciudad de Cochabamba a, si no participar (el PERRO se había asegurado que "sus" guaraníes, además de no saber escribir, tuviesen muchas dificultades, no ya sólo para hablar, sino hasta para escuchar sin estar ensordecidos por su miedo), al menos tratar de oír qué decían en un seminario donde se hablaba de que los guaraníes eran personas con derechos, trabajasen para quien trabajasen; y, que sí: que lo suyo se llamaba trabajo, NO destino. ¡Eso hizo este PERRO a quien tú osas llamar "expropiado"! Y, hubiese hecho más si alguien con una pistola no hubiese amenazado al mandamás de la policía de allí que o hacía algo o le volaba la tapa de los sesos a la voz de ya. ¡"Expropiado" Duston Larsen Metenbrink..!"

PERRO, PERRO y mil veces PERRO. Se lo juro poniendo de testigo mi mismísima fe. JAMÁS otra cosa que PERRO; bien sûr. ¡"Expropiado"..! ¡Qué infinito rubor haberle dado este adjetivo a un PERRO! A los PERROS, ¡evidentemente!, los largas de tu vera a ESCUPITAJOS, ¡a PALOS y PATADAS, please! Y, a los RABIOSOS, sin pensarlo ni una micra de instante se los MASACRA y Santas Pascuas. Sí, sí, sí..; le ruego, interesadísimo, que siga..; que, me cuente más. Él, por lo que constato.., fué testigo.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

-"¿Hablemos de la juventud, Jaume?"

-"¿Por qué?; ¿por lo que le acabo de enviar? No, caballero; no... Como estábamos hablando de ESTUPIDECES, chéri, yo le enviaba una, ¡vamos..!, incuestionablemente king size colgada aquí mismo por el master al caso: el presunto insuficiente aspirante a chupatintas hijo de chupatintas hijo de chupatintas... ¿Se ha quedado con su risible rollete de mierda?, ¿a que dan ganas de contestarle -parafraseando al 'detective David Mills' en "Se7en"- que no dice lo que dice porque, en su anodino reptar por este valle de lágrimas, haya llegado a cubicar algo, sino, simplemente, porque los jóvenes, algunos sin modales.., ya le hacen a un lado y nadie, ni pagándole lo que él puede alcanzar a pagar, le trata como si no fuera ya y definitivamente un carroza de tomo y lomo?, ¿eh?"

-"Nadie lo hizo..."

-"NADIE le hizo ni puto caso es la descripción del scénario real, chéri..."

-"Bueno, bueno, bueno... ¿De qué, entonces, hablamos? ¿De más ESTUPIDECES?"

-"Por ejemplo..."

-"Volvemos a lo del derecho internacional?"

-"¿CUÁL?"

-"El que usted tildaba de ESTÚPIDO, por supuesto..."

-"Ah, claro está..; perdóneme..; ¡si no hemos dejado de hablar de ESTUPIDECES!"

-"Sí: no me refería al teórico derecho internacional...."

-"Ya, ya..; perdone again, sí..."

-"¡Qué graciosillo el ministro rajoynesco diciendo, textualmente, que "apelaremos al derecho internacional" por lo (de momento, claro) nuestra presidenta y el boliviano!, ¿verdad?"

-"¡Que forma tan ESTÚPIDA de hacer el más bochornoso RIDÍCULO que imaginarse pueda, por Dios bendito! ¡apañado hubiese estado el United Kingdom si, en lugar de apelar a sus nada torcidos cañones, hubiese confiado en apelaciones al derecho internacional..!"

-"No me busque la boca que ya sabe que yo he mamado leche rioplatense..."

-"No soy yo solamente quien, por ejemplo, dice Falkland en lugar de ¡eso de "Malvinas"! Lo dicen, SIN excepción, a voz en grito y sin complejos, los belongers, los descendientes -el 70% de origo británico- de los europeos que llegaron tiempo ha a tales, hasta entonces, completamente DESHABITADAS islas; y que han mamado -ellos y sus antepasados-, ¡vamos..!, muchísimo más cerca y con muchísimo más derecho sobre, pongo por caso.., la tierra sobre la que se eleva Stanley ¡que no usted ni NADIE de sus antepasados! Apelar a la legitimidad argentina versus las Falkland, ¡no es una estupidez, no!, es, en el mejor de los casos, una NECEDAD... Por cierto..; podrían, ¡ya puestos..!, apelar ustedes ¡al derecho internacional..!"

-"Que, como sabe, ha servido de base para, ¡hasta repetida, pública y aun ostensiblemente!, se DESESTIME la procedencia, por ejemplo, de sopotocientas demandas de los descendientes de los aborígenes contra los gringos por EXPOLIO de tierras cuando, para más inri, es sabido en masse ya lo diríase IMPOSIBLE que le resultaría a los gringos presentar documentación ¡de recibo, claro está! versus la licitud de la posesión de, como poco, el 80% del territorio de Yankeeland... ¿A tal tenemos que apelar nosotros? Mire usted, Jaume..; es interesante y hasta instructivo que un europeo del siglo GOZOSO de serlo y, a todas luces, ejerciendo de tal con satisfacción conscientemente mal disimulada tilde el derecho internacional, ¡el real; no el teórico, evidentemente!, de ESTUPIDEZ. Dice MUCHÍSIMO de lo que, a fin de cuentas, le queda a ¡"lo europeo"! Seguro que así tildaban los súbditos del, ¡ahora lo sabemos..!, fatalmente decadente summa imperii del III o del IV las llamadas "leyes imperiales" -ya sabe..; aquellas que {decían pontificalmente en sus larguísimos y siempre tediosos preámbulos} estaban por encima de CUALQUIER otra en CUALQUIER lado, incluso en los lugares donde, ¡ni aunque hubiese ido in person el imperator!, NADIE se hubiese sentido obligado a servirle antes que al dueño de facto de la almena fortificada cercana..; ¿no, Jaume?"

-"Cierto, sí..."

-"Los que, en este siglo, NO somos europeos GOZOSOS de serlo y, a todas luces, ejerciendo de tales con satisfacción conscientemente mal disimulada, esas cosas de la vida.., NO podemos perder el tiempo con conceptos de salón como la estupidez. El cuerpo, las asaduras, Jaume, nos piden OTRA cosa. En pocas palabras: para nosotros, chéri, el derecho internacional es, simple y llanamente, una puerca CABRONADA. Salvando las distancias..; ¿llamaría usted una estupidez a, pongo por caso, las leyes franquistas que, "por la Gracia de Dios", se impusieron en su patria? NO. A usted, en este caso, el cuerpo, las asaduras, le pedirían OTRA cosa. Y, sin duda alguna, ¡alguien como usted..!, se INDIGNARÍA al MÁXIMO que alguien, ¡como si su patria fuese un bichito de chiste!, llamara a lo que tuvo que sufrir en carne viva ¡"ESTUPIDECES"..!"

-"Touché, caballero..."

-"No se preocupe... Usted -leo, ya lo sabe.., TODO lo que escribe acá- olvida con muchísima menos frecuencia que otros y, además, es obvio que, por si usted fuera, NO olvidaría jamás. Además..; usted ¡no es de acá! Los que a mí me INDIGNAN son quienes ¡pisan nuestro suelo y hasta se atreven a mear en él! siendo como son INDIGNOS de la leche que han mamado. Ésos, Jaume, me sacan de mis casillas. ¿CÓMO se puede ser de acá siendo cripto-europeo y anti-cholo, Jaume?, ¿CÓMO se pueden olvidar los agravios a la sangre aunque, por fin, se ha logrado lata en un cuerpo no vejado full time?, ¿CÓMO, Jaume?"

-"No sabría decirle... A mí también me resulta INCOMPRENSIBLE sean capaces de TAL..."

-"En fin..; hablemos de otra cosa, ¿quiere? He visto que, ¡vaya!, ha aludido usted públicamente al contenido de sus conversaciones con alguien de aquí con el que platica privadamente..."

-"Sí. Pero, aun con mis alusiones, sólo yo y él sabemos que es él y no otro quien me, prácticamente.., forzó a replicar a un pobre diablo que, por no saber, no sabe ni leer y que había tenido la incalificable osadía de ¡públicamente! intentar -torpe y ridículamente, of course- poner en duda lo, ¡vamos..!, hiper-contrastado y más que tengo CUALQUIER dato que me tomo la libertad de colgar acá en mis modestísimos, humildísimos posts, tanto en los que se refieren a la augusta "maladie héréditaire"!, como, SIN excepción, en CUALQUIER otro. Y..; como yo, mi muy estimado caballero, además de saber en TODO momento qué exactamente escribo y qué no, soy LIBRE de hacer lo que me venga en gana y, por supuesto, sea de recibo siempre y cuando me guarde muy mucho de entrometerme siquiera en una micra de la privacy del prójimo... Insisto: SÓLO yo y él estamos al cabo de la calle de que es él y no otro a quien estoy aludiendo. SÓLO yo y él, I repeat. Usted, SURE, ni idea..."

-"¡Igual un día le da por aludirme a mí..!"

-"El futuro, mi muy estimado caballero, no más está escrito en el Divino Plan del Creador... Qui lo sà!"

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Estoy en mi despacho... Tó pensando, tó pensando, tó pensando...

Verán: una amiga mía me ha enviado una carta, ¡una carta, hoy en día! Se trata de una otrora condiscípula con la que nunca he perdido contacto y que, esas cosas de la vida.., está casada en una república bananera.

En pocas palabras y a lo que importa (porque, comprendan.., la carta tiene siete folios escritos por delante y por detrás ¡redactados a mano!, ¡qué joya!; y, a lo que vamos.., hablan de la TIRA y más de cuestiones): su marido no puede dormir de preocupaciones.

Un inciso: su segundo marido es un miembro hasta importante del staff de quien es la mens del ministerio de las pelas de un gobierno recientemente escogido y que se ha encontrado.., ¡lo que se ha encontrado, vaya..!; sólo he hablado con él una vez y parece una persona seria y honrada..; su esposa, mi amiga, me cuenta que, como las naciones del Primer Mundo están como están también ¡y, ellos les deben TANTÍSIMA pasta (que, por supuesto, JAMÁS podrán devolver)!, su marido no duerme de pensar si en tal o cual reunión, ¡en que se encontrará con tal o cual responsable de tal o cual nación a quien deben TANTO o TANTO!, no le van a mirar mal o, peor, no le van a decir que, en fin.., a ver qué pasa. Está, se le nota.., PREOCUPADÍSIMA. Por él, sobre todo. Pero, ¡para qué vamos a engañarnos..!, la situación está emponzoñando su vida íntima.

Yo me he prometido a mi mismo no salir del despacho sin contestarla ¡también mediante carta manuscrita, vraiment!; pero.., pero.., pero.., ¡no sé qué decirle!

¡Está TAN mal, mes amis/es! Me ha escrito porque confía en que yo, hombre también, me ponga en el sitio de su marido pero.., de otra manera. Y se lo cuente, claro; para ella poder ofrecerle auténticas alternativas.

Pienso, pienso, pienso...

¿Saben?; mientras tanto, my dears, han aparecido mi amie y su prole... Mi amie, que ya me conoce muy bien.., ¡ha visto que me apetecía TAN poco ir a ningún lado! que, antes que yo dijese nada, me ha dicho que, si no tenía yo prisa.., tenía hambre e iba a merendar con la prole. No merezco yo una amie así...

Sí: he escuchado bulla un rato y luego ya menos (la prole suele apalancarse rápido ante la tele si tiene el estómago lleno). Mi amie, solícita, me ha traído una bandejita con cuatro cositas y ha vuelto a irse.

¿Yo? Dale que te dale al coco, dale que te dale..; y, NÁ.

De pronto, damas y caballeros, la puerta se abre de golpe y, riendo a mandíbula batiente (en catalán, claro; pero, sí, traduzco)...

-"¡Jaume, mira qué chiste! Un hombre le debe dinero al vecino, está muy preocupado y no puede dormir; la mujer, que ve que no puede dormir, le pregunta la razón de ello; él, finalmente, le confiesa por lo que es; la mujer se levanta de la cama, va al balcón, lo abre de par en par y grita bien alto a los cuatro vientos: "¡vecino!, te debemos dinero; y, ¡NO te podemos pagar!" Cierra el balcón, vuelve a la cama y le dice al marido: "duerme; ahora, cariño, el que NO podrá dormir será él" ¿A que es mazo chachi?"

Mon Dieu!, ¡qué de sorpresas que da la vida!; ¡la prole de mi amie leyendo la prensa!

-"¡Mamá ya me ha dicho que seguro que no lo sabrías porque tú sólo lees la prensa por la noche!"

¿Ya he dicho que mi amie -a la que no me merezco, bien sûr- me conoce ya muy bien, no?

Claro, claro, claro..; ¡gracias a la prole de mi amie el cerebro se me ha desatascado por ensalmo y he rellenado dos folios de carrerilla!

Nos hemos ido al cine donde han querido. Pagando yo, naturalmente. Y luego al McDonald's. Y, no he dicho ni pío.

Ahí sí: ahí ya mi amie ¡se ha extrañado! y se lo he tenido que contar TÓ.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- por cierto..; la que cuenta el chiste en la prensa, damas y caballeros, es una de la, digamos.., gauche griega que, por lo que dice la prensa.., es la diputada MÁS votada en las últimas elecciones; desde luego PROMETE.., ¿no?