la peor pelicula que he visto

[traveller44]

Una de las películas peores que yo he visto fue SUPERBAD. La ví en inglés y no estoy seguro de que si hubiera esta película en los cines españoles.

El motivo por el que no me gustó nada es que en toda la película solo se hablaba de sexo y de alcohol.
Sumario: Unos cuantos chicos intentan a comprar alcohol, aunque no tienen 21 años para que puedan emborrachar unas chicas y hacerselas después.

Alguien de Ustedes conoce la película?

No me tomen mal los eventuales errores, pero soy alemán y solo estoy aprendiendo español desde hace unos méses.

Saludos,
traveller44

[Mormonologo]

Una de las películas peores que yo he visto fue SUPERBAD. La ví en inglés y no estoy seguro de que si hubiera esta película en los cines españoles.

El motivo por el que no me gustó nada es que en toda la película solo se hablaba de sexo y de alcohol.
Sumario: Unos cuantos chicos intentan a comprar alcohol, aunque no tienen 21 años para que puedan emborrachar unas chicas y hacerselas después.

Alguien de Ustedes conoce la película?

No me tomen mal los eventuales errores, pero soy alemán y solo estoy aprendiendo español desde hace unos méses.

Saludos,
traveller44

esa película depende mucho del doblaje, he visto la versión americana y la versión mexicana, ambas son bastante graciosas.. es un poco difícil doblar una película con tantas expresiones coloquiales, la versión mexicana se toma muchas libertades con expresiones propias de los mexicanos para lograr el mismo efecto que la versión norteamericana..

los policías me parecen un mate de la risa..