no existe un emulador de XBOX para PC que sea funcional, es decir, la mayoria solo se enfocaron en emular los juegos mas importantes de xbox, o sea en resumen Halo 1 y 2, lo cual ahora parece inutil pues es mucho mejor jugar las versiones para PC, incluso estas pueden configurarse para jugarse con los controles de XBOX, pero de ahi, se que tendras muchos problemas con cualquier otro juego.

aun asi, si quieres probar las recomendaciones son:

Tarjeta grafica de al menos 512 Mb,

memoria ram superior a 1Gb, 2 seria genial.

procesador Dual core o AMD Turion, de 3 G para arriba.

Prueba y checa si funciona, intenta con los juegos mas reconocidos o populares y nos avisas si tienes exito