Hola, primero que nada, tu USB puede haberse corrompido es por eso que aparece como no formateada. Hiciste lo correcto al formatearla, pero debiste respaldar tu informacion, ahora ya no es posible recuperarla con ningun programa.