El diminutivo era cariñoso, no tenía otra intención. Además puse hasta una carita de amabilidad y complicidad.
No quería hacer que te sintieras mal en ningún momento. En España usamos los diminutivos a modo cariñoso.
Mil veces he escrito en este foro "Bibyta", "Klauditta" etc y todas eran y son amigas mías como espero que sigas siéndolo tú.