Cita:
Iniciado por
margii
Yo entiendo tu posición (aunque no la comparto y ya expliqué por qué), pero si analizamos con más detalles cualquier escrito humano (salvo los escritos puramente técnicos como son los cientificos o legales) podríamos encontrar, con nuestra imagnación, mensajes simbólicos.
Efectivamente. Pero particularmente en los escritos con contenido simbólico intencional, que va dirigido a la imaginación y al inconsciente o a subconsciente.
Ejemplo: el cuento del patito feo, el cuento de hansel y gretel, y, porqué no, las parábolas.
Puedes gustar o no del mensaje.
Pero de que está, claro que está.
Cita:
Así, si yo te digo: "antes de salir y cerrar la puerta, deberías verificar si apagaste la luz", podriamos imaginar que se refiere a que antes de terminar cualquier actividad en la vida deberíamos tener en claro si realmente hemos concluido con el objetivo a llevarlo a cabo...o, ver lo que realmente es, es decir, parte de un protocolo que está escrito en cada laboratorio de la Facultad de FFyB, UBA, pegados a la puerta de salida (ayuda memoria).
No. No es así.
Pero, ya que hablas de eso, el dicho "el último apaga la luz", si tiene un mensaje escondido, tal como "camarón que se duerme queda expuesto a la lujuria de los sapos".
Cita:
En particular el NT se debería primero traducir con las verdaderas palabras que se usaron en esos años (y no adecuarlas a la actualidad, como veo que debe ser en su gran mayoría... el ejemplo que dí, de las Naciones se armaran contra otras naciones, JAMÁS podría haberse usado esa palabra, proque la palabra nación no existía en el período romano) y segundo interpretarlas como se lo hacia en esos años...
Bueno, ahí tienes TODA la razón.
Y, una de las desfachateces inmorales de los TJ es su traducción, llevada a "un lenguaje coloquial y contemporáneo para la fácil comprensión", obviamente para poder meter la mula, como decimos en chile.
Cita:
...como es la parábola de las virgenes y el aceite, un delirio machista de un harem, que hoy nada tiene que ver con la realidad, y hay que ver qué significado podria haber tenido en esos años.
Tengo mis interpretaciones de esas historias.
Sería interesante verlas de a una, porque al boleo el asunto no funciona.
Y, obviamente, muchos de los símbolos son introducidos intencionalmente.
De tal manera, pudieron convertir un texto en un manifiesto político, que es la lectura que tú le das, y que, sin lugar a dudas también corresponde a la verdad.
Cita:
Otro punto clave es la cantidad monstruosa de incongruencias de conceptos .. .la Biblia es una suma de contradicciones: por un lado dice pedid y se os dará, y por otro dice no pidais, porque si Dios le da a las aves, que decir a uds. los humanos.
Mensaje que también es ambiguo, que puede tener una lectura política o espiritual.