Según quién? Los trinitarios? :D
Printable View
Según quién? Los trinitarios? :D
Segun el diccionario, pues amon no significa obrero experto, tal como dice el post 14 anterior.
Mientes. Sí es un significado en los diccionarios de hebreo. :closedeyes:
pues confundes: ’ā·mō·wn con aw-mawn'
Una cosa es https://bibliaparalela.com/hebrew/542.htm
y otra es : https://bibliaparalela.com/hebrew/525.htm
Tienes que investigar mejor. Comienza por comparar traducciones y todas las formas con que se ha traducido ... que no es solamente "arquitecto", como quieres hacer creer.
Busca palabras afines que pertenzcan a la misma familia y verás la variedad de significados.
Lee el contexto; porque no le puedes dar un significado que obviamente no tiene nada que ver con el relato completo.
Vé a la LXX y analiza cómo lo tradujeron los judíos del hebreo al griego 200 años antes de Cristo ... la LXX tiene versiones en español modernas; lee la Biblia de Jerusalén en su edición del 2001.
Haz tu tarea y no presumas de lo que no sabes si no has investigado apropiadamente ... No eres ningún iluminado, ni los Testigos somos ni mentirosos ni inventores de doctrinas ni enemigos del conocimiento. Somos amantes de la verdad bíblica y personas que respetan a Dios y Su santa Palabra escrita.
Esta es la clave, y si queda alguna duda del sentido que debemos darles, el resto de la biblia esclarece y acota el significado.
1 CORINTIOS 8:6 "para nosotros, sin embargo, sólo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él" (RV 1960)
Creo que el texto no ofrece ninguna duda y detalla la función de cada uno de ellos, El Padre "la causa", el hijo "el medio". El control de la creación está "en manos de Jehová"