La idea de que habían judíos en América no es de la autoría de Smith. Al parecer, él tomó la idea de libros que había leído en su tiempo, que hablaban sobre esa posibilidad. Vean este ejemplo:
Tomado de
http://www.cciu.org.uy/news_detail.php?id=12760
Como pueden ver, el "testimonio" de este judío hizo que en Europa el rabino Manasseh ben Israel escribiera un libro al respecto de ese tema, llamado "Esperanza de Israel". Como mismo existía ese libro, Smith pudo haber consultado cualquier otro con la misma linea, y haber desarrollado todas sus ideas de ahí.
Si se consulta la edición del 2006 del LdM en su introducción, verán que dice lo siguiente: ... en español es algo como esto:
"Después de miles de años, todos fueron destruídos excepto los lamanitas, y ellos son los principales ancestros de los indios americanos".
La nueva edición del LdM (supuestamente un libro que no necesita ser rectificado, porque está traducido directamente bajo la supervisión de Dios), dice algo diferente en la parte que subrayo; la sustituye con
ellos están entre los ancestros.
Para quien aun no se haya dado cuenta del asunto: la idea de Smith era que los nativos americanos son descendientes de los lamanitas, por tanto, judíos. Por eso se dice antes que descendieron PRINCIPALMENTE de ellos. Pero las pruebas de ADN modernas han dejado al descubierto que la genética de los indios nativo-americanos no tiene punto común con los judíos. El análisis de ADN señala la procedencia de los indios nativos de América en el este de Asia (en más del 96% de los más de 90000 casos seleccionados y estudiados de diferentes etnias indígenas de todo rincón de América) y en Europa (un pequeño porciento restante), pero NUNCA en el Oriente Medio. Esta es la razón por la que los líderes mormones se han visto obligados a sustituir la frase original de la que hablo por la segunda frase que menciono. Si los judíos fueran los PRINCIPALES antecesores de los indios americanos, el estudio del ADN de los indios señalara directamente al Oriente Medio por causa de una mayor influencia de la genética judía, especialmente si tenemos en cuenta que los indios americanos que se toman para definir claramente su genética son "especímenes" de bastante pureza genética, como se sabe que tienen ciertas poblaciones que aun encontramos hoy día entre los habitantes de América. El cambio a un "están entre sus ancestros" mitiga la falsedad de la declaración anterior del LdM, que en un intento fallido por librarse de una falsedad obvia, caen en la negación de la infalibilidad del LdM.