Iniciado por
Eli_yahu
Interesante eso de "se les ha asignado" y la forma en que pretendes hacer doctrina de esa traducción ... :) Qué versión es?
Más interesante es esta pregunta que hizo el mismísimo Jesucristo sobre los últimos días:
Luc.18:7 De seguro, entonces, ¿no hará Dios que se haga justicia a sus escogidos que claman a él día y noche, aun cuando es sufrido para con ellos? 8 Les digo: Él hará que se les haga justicia rápidamente. Sin embargo, cuando llegue el Hijo del hombre, ¿verdaderamente hallará la fe sobre la tierra?”.
Parece que Jesucristo no tenía idea de esa doctrina que has inventado de una versión bíblica en particular. De haber creído eso que dices, cómo hubiera puesto como evento raro el que la fe realmente existiera cuando él viniera por segunda vez? Si él mismo la asignara, qué sentido tendría su pregunta retórica?
Además, no he encontrado otra versión que use esa fraseología en ese texto. Parece que eres muy selectivo con las versiones que usas a la hora de inventarte enseñanzas personales.